На главную страницу

NB. Текст файла постоянно обновляется.

В ПОМОЩЬ ИЗУЧАЮЩИМ СВЯТООТЕЧЕСКИЕ ТВОРЕНИЯ

На этом сайте представлена информация, полезная как для первого знакомства, так и для углубленного изучения святоотеческих творений. Она объединяет несколько общих разделов из двух готовящихся к печати библиографий, составленных А.Г. Дунаевым. Дополнительно в отдельных случаях указаны: доступность тех или иных книг в библиотеках Москвы; ссылки на Интернет. При наличии возможности (времени и средств) предполагается дальнейшая разработка персональной святоотеческой библиографии.

ВНИМАНИЕ! Содержимое сайта защищено российскими и международными законами об охране авторских прав. Копирование разрешается исключительно для личного пользования. Любое тиражирование содержимого сайта, в особенности дублирование в Интернете и типографское воспроизведение, будет преследоваться в установленном законами порядке.

(с) А.Г. Дунаев. Писания мужей апостольских / Репр. переводов прот. П. Преображенского с дополнениями. М. 2003 (в печати). Bibliographia patristica. С. 533—553.

(с) А.Г. Дунаев. Библиография исихазма / Греческие разделы. М., 2003 (в печати).

СОДЕРЖАНИЕ САЙТА

Общая библиография

Библиотеки в Интернете

Библиографические указатели и справочники

УКАЗАТЕЛИ ЛИТЕРАТУРЫ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ

УКАЗАТЕЛИ ЛИТЕРАТУРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Книги и монографии

Журналы и прочие периодические издания

Библиография исследований по богословию и патристике

Библиография исследований по религиоведению

Богословские и церковно-исторические энциклопедии и другие коллективные исследования

Интернет-ресурсы

Краткий путеводитель по смежным с патрологией разделам

Классические языки

Компьютерные греческие шрифты и программы для работы с ними

Программа для издания текстов с многоуровневым аппаратом

Основные греческие и латинские печатные словари и их компьютерные версии

Электронные словари и собрания текстов

Словари на микрофишах

Основные грамматики

Греческий и латинский язык раннехристианских авторов

Антиковедение

Некоторые справочники по реалиям древнего мира

Хронология

Археология

Эпиграфика

Просопография

Священное Писание

Библия в святоотеческих творениях

История Церкви

Курсы по истории Церкви

Интернет-ресурсы

ЖИТИЯ СВЯТЫХ (АГИОГРАФИЯ И АГИОЛОГИЯ)

“Ключи”

Агиографические словари

База данных

Отдельные труды и источники

Интернет-ресурсы

Литургические тексты (интернет-ресурсы)

Византинистика и медиевистика

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ И СПРАВОЧНЫЕ ПОСОБИЯ ПО МЕДИЕВИСТИКЕ И ВИЗАНТИНИСТИКЕ

Библиографии по медиевистике и византинистике

Греческая библиография

СЛОВАРИ

Общие и специальные словари по медиевистике

Прочие словари

История поздней Византии

Византийская литература (в том числе переводная)

Просопография

Биографические справочники

Отдельные исследования (примеры)

Православная иерархия

Агиография

История неафонских монастырей

Библиография

Исследования

Образование и просвещение

География и топонимика

Хронология

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ и соборные ИСТОЧНИКИ

Библиографические справочники

Средневековые источники

Переводы источников

на латинский и древнегреческий (избранная литература)

на современные языки

Собрания источников (некоторые серийные издания)

Патриаршие акты

Издания TLG 5056

Исследования

Документы (надписи, хрисовулы, типики...) монастырских собраний и архивов

Пособия

Избранная литература

Акты монастырей см. Афон

Описания греческих рукописей в мировых архивах

Указатели описаний

Пособия

Книжная культура, библиотеки, скриптории и библиографы

Описания рукописей

Персональные библиографии ученых

Анри де Алле

еп. Арсений Иващенко

Л. Бенакис

Большаков С.Н.

А. де Вогюэ

А. Гийомон

М. Жюжи

В. Лорэн

Р. Лоэнерц

И. Мейендорф

Еп. Порфирий (Успенский)

А. Риго

И. И. Соколов

Патрология

Раздел первый. Общая святоотеческая библиография

“КЛЮЧИ”

Патрология

Апокрифы

Псевдэпиграфы

Специальные указатели литературы

Издания текстов

Общие курсы патрологии

Интернет-версии

Курсы по истории греческой и латинской христианской литературы

Переводы святоотеческих творений на европейские языки

Переводы святоотеческих творений на русский и славянский языки

Интернет-ресурсы

СОКРАЩЕНИЯ

Рекомендуемые сокращения

авторов и произведений

периодических изданий

СОКРАЩЕНИЯ, принятые в этом сайте

Общая библиография

Библиотеки в Интернете

Для патрологов и византинистов наибольшее значение имеют две библиотеки:

Библиотека Конгресса США

http://lcweb.loc.gov

Библиотека Dumbarton Oaks

www.doaks.org/

Можно искать также по многочисленным европейским библиотекам, например:

Библиотека Тюбингенского университета:

http://www.uni-tuebingen.de/

(Почти каждая европейская библиотека имеет свой Интернет-каталог с поисковыми системами.)

Библиографические указатели и справочники

УКАЗАТЕЛИ ЛИТЕРАТУРЫ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ

Ежегодный универсальный систематическо-алфавитный указатель изданий, переводов, исследований и статей по греческой и латинской литературе, языку, истории и культуре с Античности до Возрождения: Marouzeau J. L’année philologique. Paris, 1926 ss. (в т.ч. и специальные ретроспективные тома по литературе до 1926 г.). Имеется электронная версия справочника с поисковой системой и конвертацией результатов поиска в текстовый формат: Database of Classical Bibliography. Vol.II = L’Annee philologique, vol.XLV—LX, 1974—1989) (вышел ли диск I с более ранней базой данных, мне неизвестно).

Bibliographia Patristica. Internationale Patristische Bibliographie / Hrsg. v. Schneemelcher (Wilhelm), in Verb. mit zahlr. Fachgelehrten. Ed. Mouton de Gruyter / Aldine de Gruyter. Berlin — New York. Bd 1 (Die Erscheinungen des Jahres 1956), 1959. 103 S. (издание продолжающееся). Сильно запаздывающая библиография с более полным охватом патрологического материала, чем у Марузо.

[PCIFT] Роспись содержания более чем 3000 журналов за 200 лет, в том числе большого количества по гуманитарным и богословским дисциплинам, со сканированными текстами в журналах до конца XIX века (работа по сканированию продолжается) с системой поиска: http://password.pcift.chadwyck.co.uk/ (доступ платный, для научных работников первые две недели бесплатно).

EBSCO Publish., eIFL. http://search.epnet.com. Аналогичная база данных по англоязычной периодике с 1990 г. Доступ платный (ВГБИЛ предоставляет возможность бесплатного доступа). Помимо библиографической информации, большое количество текстов (в разных форматах).

Издательство Brepols выпускает на CD-ROM Bibliographia Mediaevalis, учитывающую большое количество статей на разных языках (в том числе на русском) за последние 30 лет. Доступна в европейских университетах (в Голландии, например, с обслуживающей системой Pegasus).

Bosio G., Dal Covolo E., Maritano M. Introduzione ai Padri della Chiesa. Indici e altri sussidi. Torino, 1998 (Strumenti della Corona Patrum 6).

Association internationale d’études patristiques. Bulletin d’information et de liaison (Brepols Publishers, издание продолжается). Бюллетень, информирующий об адресах его подписчиков-участников, публикациях и темах, над которыми работают подписчики, а также о вышедшей литературе по патристике.

Stewardson J.L. A bibliography of bibliographies on patristics. Evanston, 1967.

Rapisarda (Grazia). Guida per gli studi classici, cristiani e medievali. Catania: C.U.E.C.M., c1992. 83 p.

Специальные библиографии по темам или авторам, а также множество интернет-сайтов с информацией по позднеантичной и византийской литературе (византийская тематика представлена гораздо хуже).

УКАЗАТЕЛИ ЛИТЕРАТУРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Книги и монографии

[Корсунский И.Н.] Систематический каталог книг Библиотеки Московской Духовной Академии. Вып.1—5. М., 1881—1889 и продолж. (вып.2 — патрология, продолжение в вып.8, с.77—271, 364—449). Имеются также аналогичные указатели библиотек Санкт-Петербургской, Киевской и Казанской духовных академий, библиотеки Православного Палестинского общества (в последнем каталоге хорошо учтены отдельные оттиски).

Систематический каталог книг библиотеки высокопреосвящ. Флавиана, митр. Киевского и Галицкого. [T.I]. Киев, 1910.

Степанов В.К. Материалы к [библиографии] указателю[-ей] русской духовной литературы. 1801—1992. М.: Рудомино [ВГБИЛ совместно с Синодальной б-кой], 1994. 63 с. [В квадратных скобках — авторский вариант названия].

Христианство. Энциклопедический словарь. Т.3. Т—Я. М., 1995. Раздел “Библиография”, сост. свящ. А. Троицкий, 489—527.

Раннее христианство: Источники и литература. Каталог книжной выставки. М.: ГПИБ, 1994. 87 с. [Из фондов ГПИБ].

Еп. Макариопольский Николай (Кожухаров). Введение в литургику. М.: Свято-Филаретовская московская высшая православно-христианская школа, 1997², 43—89 (София, 1972¹).

Журналы и прочие периодические издания

Масанов Ю. И., Ниткина Н. В., Титова З. Д. Указатели содержания русских журналов и продолжающихся изданий. 1755—1970. М.: Книга, 1975.

Христианство. Энциклопедический словарь. Т.3. Т—Я. М., 1995. Раздел “Христианские периодические издания на русском языке”, 528—557 (сост. свящ. А.Троицкий совместно с Г.Л. Андреевым, 390 №№). Имеется отдельное издание библиографии, но оно менее подробно по охвату литературы.

Очень неполная (но единственная в своем роде в России) роспись статей (по авторам) имеется в каталоге ГПИБ.

Библиография исследований по богословию и патристике

Bulletin d’information et de liaison [de l’Association intern. d’Etudes patristiques]. Turnhout.

Istavridis V. [Rec.:] Bibliography on Orthodox Theology 2: Books and Articles Available in the Libraries of the World Council of Churches and the Ecumenical Institute at Bossey in English, French, and German 1968—1975 // GOTR 1984, Summer. 29:2. 214.

Tsîgaj C.S., Papaeuaggšlou P.S. `Ellhnik¾ qeologik¾ bibliograf…a tÁj teleuta…aj ˜katontaetiaj (1860-1960). ”Arqra kaˆ melštai dhmosieuqe‹sai e„j t¦ kat¦ kairoÝj periodik£ / 'An£tupon ™k tÁj EEThS, t.8. Qessalon…kh 1963. 615.

Ряд зарубежных библиографических справочников указан в: Христианство. Энциклопедический словарь. 3. М. 1995. 491.

От I до VIII в. вся византийская богословская литература расписана в CPG.

До недавнего времени основным справочником по византийской литературе после VIII в. оставалась устаревшая работа Beck, охватывающая все области церковной литературы ( в т.ч. юрид.). Ожидается новая фундам. коллективная работа именно по богословию: Théologie byzantine et sa tradition. Paris, 2002—2003. V. 1—3 (публикация начнется с выхода 2-го тома в конце 2002 г.).

Библиография исследований по религиоведению

Религиоведение. ИНИОН. Библиографический указатель. Информационный бюллетень Институа научной информации по общественным наукам (Москва). Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. 1993— [учет книг и статей, поступивших в ИНИОН, с указанием шифра хранения. Предметный и именной указатели. 4 вып. в год].

Богословские и церковно-исторические энциклопедии и другие коллективные исследования

Православная богословская энциклопедия. Т.1—12 (А—Константин). СПб., 1900—1911.

Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique, vol.1—16 (vol.17: Indices). Paris, 1937—1995.

Dictionnaire de théologie catholique. Vol.1—15. Paris, 1931—1950. Tables générales 1—3. Paris, 1951—1967.

Theologische Realenzyklopädie / Hrsg. v. Müller (Gerhard). Berl.—N.Y.: Walter de Gruyter/Mouton de Gruyter. Bd 1 (1977)— 29 (Religionspsychologie - Samaritaner. 1998) (издание продолжается). Theologische Realenzyklopädie: Studienausgabe. Hrsg. v. Krause (Gerharg) et al. Tl 1. Aaron - Katechismuspredigt. 17 Bde, Registerbd. 13602 S.

The Encyclopedia of Christianity / Ed. E.Fahlbusch et al. Vol.1. A—D. 894 p. Leiden: Brill, 1999.

Aufstieg und Niedergang der römischen Welt / Rise and Decline of the Roman World. Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung. Hrsg. v. House, Wolfgang und Temporini, Hildegard. Bd 25. Religion (Vorkonstantinisches Christentum: Leben und Umwelt Jesu; Neues Testament [kanonische Schriften und Apokryphen]). Teile 1—6, 1982—1988. 4794 S. Bd 27. Religion (Vorkonstantinisches Christentum: Apostolische Väter und Apologeten). Tl 1, 1992. 762 S.

Dizionario Patristico e di Antichità Cristiane / diretto de A. Di Berardino. Vol.1—3. Casale Monferrato, 1983—1988 (франц. пер. 1990, исп. 1991-1992, англ. 1992 с библиогр. дополн.). Лучшая краткая энциклопедия по раннему христианству.

Ferguson E. Encyclopedia of Early Christianity. N.Y., 1998².

Dictionnaire critique de Théologie / Publié sous la direction de J.-Y. Lacoste. Paris: Presses Univ., 1988. 1298 p.

Интернет-ресурсы

Православная энциклопедия

http://www.cncpe.ru/

Католическая энциклопедия

http://www.newadvent.org/cathen/

Краткий путеводитель по смежным с патрологией разделам

Классические языки

Компьютерные греческие шрифты и программы для работы с ними

Основные греческие шрифты имеются на WEB-сайте: http://www.basileia.narod.ru. Там же программы для работы с ними во всех средах, а также для конвертирования их из Word 6/7 в Word 97 и выше.

Программа для издания текстов с многоуровневым аппаратом

Classical Text Editor. Version 3.01. For Microsoft Windows 3.1/95/98/nt. © S.Hagel 1997-99. http://www.oeaw.ac.at/kvk/cte Stefan Hagel. Klosterneuburgerstraße 112/16, A-1200 Vienna, Austria/Europe. e-mail: stefan.hagel@oeaw.ac.at, fax +43-1-51 581-357. Программа для подготовки текстов с несколькими автоматически макетируемыми подстрочными аппаратами (стоимость для частных лиц: полная лицензия — печатные и электронные издания 300 евро, электронные издания 150 евро).

Основные греческие и латинские печатные словари и их компьютерные версии

[LSJ] Liddell H.G., Scott R. A Greek-English Lexicon, revised by Jones H.S. 1940⁹ with a Supplement 1968. Oxford, impression 1994. 2042, 153 p. Включает лексику классических (языческих) авторов и Библии. На CD-ROM имеется “маленький” LSJ. Испорченный “русский вариант” LSJ (с минимальной выборкой авторов, без конкретных мест и с бессистемным порядком значений): Дворецкий И.Х. Древнегреческо-русский словарь. Т.1—2. М., 1958. 1905 с. Рекомендуется пользоваться им лишь для поиска русских синонимов и в тех случаях, когда LSJ (имеющийся во всех крупных библиотеках) недоступен. В настоящее время словарь И.Х. Дворецкого является библиографической редкостью (набирался с использованием греческих шрифтов, привезенных из Германии после Второй мировой войны и перелитых после издания словаря на лом за ненадобностью!), но зато доступна бесплатная электронная версия (с инсталляцией на компьютере) с режимом распознанных текстов (при покупке зарегистрированной версии имеется возможность обратного поиска по русским словам): www.tomsk.net/2q/gurin/alpha.html.

[PGL] Lampe G.W.H. A Patristic Greek Lexicon. Oxford, 1976⁴. 1568 p. Специальное дополнение к предыдущему словарю, охватывающее христианских авторов.

Denniston K.J. The Greek Particles. Oxford, 1954². 657 p. (имеются также специальные работы по эллинистическому периоду, дополняющие классический труд К.Деннистона).

Oxford Latin Dictionary / Ed. by P.G.W. Glare. Oxford, 1982¹. 2126 p. (регулярные репринты). Словарь охватывает только классических авторов.

Имеются варианты греко- и латино-английских словарей в Интернете (в режиме on-line): http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/resolveform?lang=greek и http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/resolveform?lang=latin. Для латинских классических авторов существует также словарь А.Форчеллини, устаревший после появления Thesaurus linguae latinae и Оксфордского словаря, но доступный (в виде сканированного нераспознанного текста) в Интернете: http://alt2.makrolog.de/Forcellini/start.htm.

Blaise A. Dictionnaire latin-français des auteurs chrétiens, 1954; Turnhout: Brepols, 1997^r. 1616 p. Единственный словарь подобного рода.

Blaise A. Le vocabulaire latin des principaux thèmes liturgiques / Ouvrage revu par Dom A.Dumas O.S.B. 1966^r. 639 p.

Mediae latinitatis lexicon minus. Lexique latin médiéval-français-anglais. A Medieval Latin-French-English Dictionary. [Fasc.1—12.] Composuit J.F. Niermeyer, perficiendum curavit C. van de Kieft. Abbreviationes et index fontium composuit C. van de Kieft. Adiuvante G.S.M.M. Lake-Schoonebeek. Leiden: Brill, 1976, repr. 1984, 1993. XVIII, 1138; XX, 78 p. Содержит в основном лексику 550—1150 г.

[BAGD] A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature / Ed. by F.W.Danker. Third Edition. Based on Walter Bauer’s Griechisch-deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der früchristlichen Literatur, Sixth Edition. Chicago/London: University of Chicago Press, 2000. LXXIX, 1108 p. Новое издание предыдущей версии: A Greek-English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature / A transl. and adapt. of the fourth rev. and augm. ed. of Walter Bauer’s Griech.-deutsches Wörterbuch... by W.F. Arndt and F.W. Gingrich. Chicago; London, 1958². По сравнению с немецким оригиналом В.Бауэра практически новый словарь, незаменимый при переводе творений мужей апостольских. Сокращение названия — по первым буквам фамилий издателей (Bauer, Arndt, Gingrich, Danker).

Kittel G., Friedrich G. Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament. Bde 1-10. Stuttgart, 1933—1979. Англ. пер.: Theological Dictionary of the New Testament / Transl. and Editor G.W. Bromiley. Vol.1-10. Michigan, 1983^r. Пагинация в обоих изданиях в основном совпадает.

Электронные словари и собрания текстов

[TLG] Thesaurus linguae graecae, 2000. Постоянно обновляющаяся версия электронного собрания текстов античных и византийских авторов со специальным частотным словарем словоформ и специальной поисковой системой, удобный интерфейс. Возможен бесплатный доступ к поисковой системе (в несколько другом варианте) через интернет (http://www.tlg.uci.edu/~ tlg/). Специальный диск (PHI 6) предназначен для папирусов и некоторых византийских исторических документов (например, Монемвасийская хроника). (Оксиринхские папирусы можно найти также в Интернете: http://www.csad.ox.ac.uk/POxy/). Латинский диск (PHI 5) содержит произведения исключительно классических авторов, но включает, однако, Вульгату и английские переводы Нового Завета. Возможна также работа с коптскими текстами. Для ранних отцов есть специальный диск: Early Church Fathers on CD-ROM. Brill, 1998 (ISBN 9004111476).

[CLCLT] CETEDOC Library of Christian Latin Texts (CLCT-2). Один CD-ROM. Обслуживающая программа в режиме DOS. Электронное собрание латинских патристических текстов (с большими лакунами). Возможности поиска, словарь словоформ. CETEDOC Library of Christian Latin Texts (CLCLT-3). 1^e édition sous Windows. Brepols, 1996. Два CD-ROM, около 350 авторов от Тертуллиана до XV века, в т.ч. полные собрания творений Амвросия, Августина, Иеронима, Григория Великого и т.д., а также соборные деяния; 34 миллиона словоформ. 4-е изд. вышло в 2000 г. Заказ (цена около 4000 $): http://www.brepols.com/publishers/ e’mail: publishers@brepols.com

[CILF] CETEDOC Index of Latin Forms. Thesuarus firmarum totius latinitatis a Plauto usque ad saeculum XX^um. 70 000 000 formarum. Включает всю латинскую лексику (классическую, патристическую, схоластику — в т.ч. всего Фому Аквината, латинские соборы). Информацию о приобретении CD-ROM можно получить по адресам: http://www.brepols.com/publishers; E-mail: cetedoc@tedm.ucl.ac.be.

См. также: PL.

Словари на микрофишах

Издаются к разным греческим и латинским авторам и текстам издательством Brepols (см. каталог издательства Brepols).

Основные грамматики

Schwyzer E. Griechische Grammatik. Bde 1—3. München, 1939—1953. Bd 4. Stellenregister. 1971. ? этой же серии изданы все нормативные учебники по классическим языкам и литературам.

Blass F., Debrunner A., Rehkopf F. Grammatik des neutestamentlichen Griechisch. Göttingen 1984¹⁶ (есть англ. перевод).

Moulton J.H., Howard W.F., Turner N. A Grammar of New Testament Greek. Edinburgh: Tandt Clark. Vol.I. The Prolegomena. 320 p. Vol.2. Accidence and Word Formation. 572 p. Vol.3. Syntax. 438 p. Vol.4. Style. 184 p.

Blaise A. Manuel du latin chrétien. 1955, repr. Turnhout: Brepols, 1986. 209 p. Англ. пер.: A Handbook of Christian Latin: Style, Morphology and Syntax / Transl. by G.C. Rotti. 1994. 176 p.

Hofmann J.B., Szantyr A. Lateinische Syntax und Stilistik. München, 1965.

Более подробную библиографию см., например: Славятинская М.Н. Учебное пособие по древнегреческому языку. МГУ, 1988, 119—120, исчерпывающая библиография приведена в соответствующих разделах справочника L’Année philologique.

Греческий и латинский язык раннехристианских авторов

Садов А.И. Латинский язык в памятниках христианской письменности древнейших времен (до VIII века). Часть первая — историческая. Вып.1. Пг., 1917. 453 с. (см. Указатель: Апостольских мужей творения, Акты мучеников, Versio latina послания Варнавы и т.д.).

“Latinitas Christianorum Primaeva”, Nijmegen 1932 sq.

“Graecitas et Latinitas Christianorum Primaeva” Supplementa, Nijmegen 1964 sq.

Löfstedt E. Syntactica. Studien und Beiträge zur historischen Syntax des Lateins. Bde I—II. Lund, 1956².

Mohrmann Chr. Etudes sur le latin des chrétiens I. Roma, 1961²; II. Roma, 1961; III. Roma, 1965; IV. Roma, 1977.

Sanders (Gabriel), Uytfanghe (Marc van). Bibliographie signalétique du Latin des chrétiens. Turnholti: Brepols, 1989. xi, 188 p. (Corpus Christianorum. Lingua patrum; 1).

Blaise (Albert). A Handbook of Christian Latin: style, morphology, and syntax / by Albert Blaise; translated by Grant C. Roti. [Turnhout, Belgium]: Brepols; Washington, D.C.: Georgetown University Press, c1994. xvii, 157 p.

Полезные ссылки для изучающих латинский язык (новости, погода и даже компьютерные игры на латинском, словари, тексты, молитвы и т.п.): http://home.earthlink.net/~thesaurus/vincula.html

Антиковедение

Некоторые справочники по реалиям древнего мира

[DACL] Dictionnaire d'Archéologie Chrétienne et de Liturgie. Paris, 1907—1953.

[DHGE] Dictionnaire d’Histoire et de Geographie Ecclésiastique. Paris, 1909 ss.

[RAC] Reallexikon für Antike und Christentum / Hrsg. von Th. Klauser, Stuttgart 1941 [1950] ff. www.antike~und~christentum.de/

[PIR] Groag E., Stein A., Petersen L. Prosopographia Imperii Romani. Saec. I-II-III... Vol.I sq., Berolini et Lipsiae 1933² sq. http://www.bbaw.de/vh/pir/gruppe.html

[PW] Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft / Neue Bearbeitung hrsg. von G. Wissowa u.a., Stuttgart 1893 ff. Paulys Real-Encyclopädie..., Zweite Reihe, Stuttgart 1920 ff. Незаменимое пособие по всем отраслям классических наук.

Хронология

Бикерман Э. Хронология древнего мира: Ближний Восток и античность / Пер. с англ. И.М. Стеблин-Каменcкого. М., 1973 (Сретенск, 2000^р). Незаменимое пособие, включающее, в частности, списки римских консулов по годам и таблицу основных событий древней истории. Существуют также по крайней мере две программы в Интернете, позволяющие работать с разными системами хронологий.

Археология

Snyder (Graydon F.). Ante Pacem. Archaeological Evidence of Church Life before Constantine. Macon, Ga.: Mercer Univ. Press, 1985.

Frend W.H.C. The Archeology of Early Christianity: a History. London/Minneapolis: Cassells and Fortress Press, 1996.

Dictionnaire encyclopédique du Moyen Âge / Dir. A.Vauchez, C.Vincent. Vol.1: A—K. Vol.2: L—Z. P.: Cerf, 1997. 1692 p. in 2 vol.

Эпиграфика

Гейдельбергская база данных по эпиграфике в Интернете: http://www.uni-heidelberg.de/institute/sonst/adw/edh/recherchen.html

Просопография

[PMA] Personennamen des Mittelalters: PMA. Namensformen für 13000 Personen gemäß den Regeln für die Alphabetische Katalogisierung (RAK) / Fabian C. [und and.] ²München 2000.

[PBE] Prosopography of the Byzantine Empire I: (641—867) / Ed. by Martindale J. R. CD-ROM (первый диск содержаит ок. 1100 страниц текста и 8500 статей). Заказ по адресу: orders@bookpoint.co.uk (50 фунтов для индивидуальных исследователей, 250 для институтов). Проект предполагается довести до 1261 г. Тематически он составляет единое целое с Prosopographia Imperii Romani (обычное сокращение: PIR. http://www.bbaw.de/vh/pir/gruppe.html), Prosopography of the Later Roman Empire (PLRE) и PLP.

[PLP] Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit. Wien. 1: 1976. N 1—1723; 2: 1977. 2001—4677; 3: 1978. 5001—6750; 4: 1980. 7001—9082; 5: 1981. 10001—12125; 6: 1983. 13001—15236; 7: 1985. 16001—18151; 8: 1986. 19001—20963; 9: 1989. 21001—2540; 10: 1990. 23001—25413; 11: 1991. 26001—28205. 12: 1994. 29001—31315. Beiheft zu Bde 7—9 und Addenda und Corrigenda zu fasc. 1—8. 1989. Beiheft zu Bde 7—10 und Addenda und Corrigenda zu fasc. 1—8. 1990. Register. 1996. Рец.: Karpov S. P. Prosopographisches Lexicon der Palaiologenzeit // BSl. 1984. 45:1. 55—62.

Священное Писание

Греческие тексты Септуагинты и Нового Завета доступны в многих программах. Наиболее удобный и простой поиск в TLG.

Вульгата имеется также во многих программах, в т.ч. в TLL.

Славянская Библия (тексты): http://www.ccel.org/contrib/ru/index_ru.htm

Библия в святоотеческих творениях

Biblia patristica. Index des citations et allusions bibliques dans la littérature patristique. Vol.I. Des origines à Clément d’Alexandrie et Tertullien. Paris, 1975, réimpr. 1986. 552 p.

Sieben (Hermann Josef). Exegesis Patrum. Saggio bibliografico sull’esegesi biblica dei Padri della Chiesa (Sussidi Patristici 2). Inst. Patr. Augustnianum. Roma, 1983. 150 p., 2000 №. [микрофильм имеется в РГБ, моментальный заказ]

Sieben H.J. Kirchenväterhomilien zum Neuen Testament: ein Repertorium der Textausgaben und Übersetzungen, mit einem Anhang der Kirchenväterkommentare. Steenbrugis: In Abbatia S. Petri; The Hague: M. Nijhoff, 1991. 202 p. (Instrumenta patristica 22).

История Церкви

Курсы по истории Церкви

История Церкви от Рождества Господа Нашего Иисуса Христа до наших дней, написанная по подлинным и достоверным памятникам доктором богословия священником Владимиром Гсттэ. Пер. с франц. Т.1. СПб., 1872, 531 с.

Робертсон (Джемс Креджи). История христианской церкви от апостольского века до наших дней. Пер. с англ. А.П. Лопухина. Т. 1—2. СПб.: Тузов, 1890—1891. 1083, 1290 с.

См. т.1: От апостольского века до разделения церквей. Указ. во 2-м т. Первый перевод популярной в России книги был осуществлен Ф.Матвеевым (М., 1878). Рец. А.П. Лебедева на этот перевод: ПО 1878, т. 2, №5—6, 342—355; 7, 546—552.

Болотов В.В. Лекции по истории древней Церкви. Т.2. История Церкви в период до Константина Великого. СПб., 1910.

Функ Фр. История Христианской Церкви от времен апостольских до наших дней. В рус. пер. с значит, изменениями, дополн. и предисл. проф. П. Гидулянова. М., 1911. 616 с.

Дюшен Л. История древней Церкви. Пер. с 5 франц. изд. под ред. Н. В. Попова и А. П. Орлова, Т. 1. М., 1912. 387 с.

Малицкий П.И. История христианской церкви. Вып.1. Первые три христианских века. Тула, 1909. 192 с.

Популярное пособие по программе духовных семинарий. Дидахэ — 81—82; мужи апост. — 104—110.

Мансуров С., свящ. Очерки по истории Церкви. [I—III вв.]. М., 1994. 317 с. (впервые: БТ 6—7. М., 1971—1972. Посмертное издание, работа над книгой велась до самой смерти автора в 1929 г.).

Доступное изложение в особой авторской перспективе. Специальные главы об Игнатии Богоносце (150—181) и Поликарпе Смирнском (182—204), Лионской церкви (219—260, там же о св. Иринее — 241—260) и др.

Stevenson (James). A new Eusebius; documents illustrative of the history of the church to A.D. 337. Based upon the collection edited by ... B. J. Kidd. London, S.P.C.K., 1957. xix, 427 p. [319 extracts in translation].

Поснов М.Э. История Христианской Церкви (до разделения Церквей — 1054 г.). Брюссель: Жизнь с Богом, 1964 и фототип. переизд. 1988 и Киев, 1991 (подробная русская и иностр. библиография).

Davies J.G. The Early Christian Church. London: Weidenfeld and Nicolson, 1965 (Grand Rapids: Baker, 1980^r).

Chadwick (Henry). The Early Church: The Story of Emergent Christianity from the Apostolic Age to the Dividing of the Ways between the Greek East and the Latin West. New York: Penguin Books, 1993² (1967¹).

Hinson (E. Glenn). The Early Church: origins to the dawn of the Middle Ages. Nashville: Abingdon Press, c1996. 365 p.

Русские писатели-богословы. Вып.1. Историки Церкви. Био-библиографический указатель. М.: Росс. госуд. б-ка; Новоспасский монастырь, 1997. 183 с. (25 имен; учитываются также журнальные статьи; есть переизд.).

Интернет-ресурсы

www.fordham.edu/halsall/byzantium/ Лучший сайт по византинистике в Интернете.

http://www2.evansville.edu/ecoleweb/about.html Полезные справки по авторам, словарные статьи, тексты, связи.

(Этих адресов достаточно для дальнейших поисков.)

ЖИТИЯ СВЯТЫХ (АГИОГРАФИЯ И АГИОЛОГИЯ)

“Ключи”

Halkin Fr. Bibliotheca hagiographica graeca. Brux., 1957³ (Subsidia hagiographica 8a). [1: Aaron-Ioannes Baptiste; 2: Ioannes Calbita-Zoticus; 3: Supplement].

Halkin Fr. Auctarium Bibliothecae hagiographicae graecae. Brux., 1969 (Subsidia hagiographica 47).

Halkin Fr. Novum auctarium Bibliothecae hagiographicae graecae. Brux., 1984 (Subsidia hagiographica 65).

Bibliotheca hagiographica latina antiquae et mediae aetatis. Ed. socii bollandiani. T.1. A—I. Brux., 1898—1899. T.2. K—Z. Brux., 1900—1901, в конце второго тома Supplementum. Supplementi editio altera auctior, Brux., 1911.

Fros (Henricus). Bibliothecae hagiographicae antiquae et mediae aetatis Novum Supplementum. Bruxelles, 1986, 961 p. (Subsidia hagiographica 70).

Bibliotheca hagiographica orientalis / Ed. P.Peeters. Bruxelles, 1911.

В проекте: Bibliotheca hagiographica syriaca. — См.: Festschrift for Dr. Sebastian P. Brock = Aram. 5, 1993 (ed. 1996), 657—670.

Bibliotheca Hagiographica Graeca: 3 vols. // Ed. Halkin F. ³Brussels: 1957.

В настоящий момент идет грандиозная работа над электронной версией всех выпусков AASS (доступ платный). Подробнее: acta.chadwyck.com/

Адрес болландистов в Интернете: www.kbr.be/~socboll/index.html

Агиографические словари

Сергий, архиеп. Владимирский. Полный месяцеслов Востока. Т.1—2. Владимир, 1901² (М., 1997^р в 3-х т.). Рец. на первое изд.: Мансветов И.Д. “Полный месяцеслов Востока” (разбор сочинения архим. Сергия). СПб., 1878.

Bibliotheca sanctorum. 13 vol. Roma, 1961—1970, Append. 1987.

Histoire des saints et de la sainteté chrétienne. 11 vol. P.: Hachette, 1986—1988.

Farmer D.H. The Oxford Dictionary of Saints. N.Y.; Oxf., 1987².

Dix mille saints. Dictionnaire hagiographique. Turnhout: Brepols, 1991.

Интернет-ресурсы

Сводный каталог западных святых по месяцам:

http://members.tripod.com/%7Egunhouse/calendar/home.htm

База данных

Zanetti U., Lequeux X. The “Dumbarton Oaks Hagiography Project”. Reflections of a User. — AB 115, 1997, 166—193.

Talbot A.-M. A response to the AB Review of the Dumbarton Oaks Hagiography Database. — AB 115, 1997, 303—304 (заметки о.Уго Дзанетти на с.305—306).

Отдельные труды и источники

Великие Минеи Четии, собранные всероссийским митрополитом Макарием. СПб., 1868—1917 (издание не закончено, рукописи хранятся в ГИМ. В настоящее время издание продолжено русскими и немецкими учеными).

Иосиф [Левицкий И.] Подробное оглавление Великих Четиих Миней, хранящихся в Московской патриаршей библиотеке. М., 1892.

Жития святых на русском языке, изложенные по руководству Четьих-Миней святителя Димитрия Ростовского. М., 1902 сл. (2 издания) и фототип. переиздания за рубежом и в России с 1991 г.

Acta Sanctorum (издавались в течение нескольких столетий, три издания; последние тома вышли уже в XX столетии).

Delehaye H. L’oeuvre des bollandistes à travers 3 siècles. 1615—1915 (Subsidia hagiographica 13A). Brux., 1959² (там же указатель соответствий между тремя изданиями Acta Sanctorum).

Ehrhard A. Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche. Leipzig; B. 1/1 (1937)—3 (1952).

Corpus christianorum, Hagiographies. Histoire internationale de la littérature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550. International History of the Latin and Vernacular Hagiographical Literature in the West from its Origins to 1550 / Ed. G.Philippart. Vol.1. Turnhout: Brepols, 1994. 512 p. Vol.2. 1996. 557 p. (международ. коллектив авторов из 60 человек в 4-томном учебнике по лат. агиограф. лит-ре до 1550 года. В т.1: общее введение и 13 справочных статей-материалов, 13 карт, 1 диаграмма).

Интернет-ресурсы

Литургические тексты (интернет-ресурсы)

Почти все греческие тексты, но в несколько сокращенной версии и в новогреческой орфографии (только ударения без остальной диакритики): http://www.qub.ac.uk/ibs/glt/Greek_Texts.htm

Литургические тексты на славянском языке (гражданским шрифтом):

http://www.mrezha.ru/lestovka/

Литургические тексты на славянском (церковнославянским шрифтом) и английском языках можно найти там же по ссылкам.

 Латинские литургические тексты (в т. ч. Григорианский хорал):

http://members.ozemail.com.au/~acolyte/Resource.htm http://www.georgetown.edu/labyrinth/library/latin/latin-lib.html http://home.earthlink.net/~thesaurus/index.htm

Византинистика и медиевистика

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ И СПРАВОЧНЫЕ ПОСОБИЯ ПО МЕДИЕВИСТИКЕ И ВИЗАНТИНИСТИКЕ

Библиографии по медиевистике и византинистике

Author Index of Byzantine Studies. Microfiche catalogue / Ed. Allen J. S. Washington D. C. 1985. [алфавитный перечень всех аннотированных библиографий, опубликованных в BZ в 1892—1981].

Benakis L. G. Bibliographie internationale sur la Philosophie Byzantine (1949—1990) // Bibliographie Byzantine publié à l’occasion du XVIIIe Congrès Internationale des Études Byzantines. Ath?nes: Comité Hellénique des Études Byzantines. 1991. 319-377 [более 400 наименований в сист. и хрон. порядке и библиогр. по греч. отцам и философии].

Benakis L.G. Bibliographie Byzantine. 4: Philosophie (Bibliographie Internationale sur la Philosophie Byzantine 1949—1990) // Association Intern. des Études Byzantines. Comité Hellénique. Bibliographie Byzantine. Publié à l’occasion du XVIIIe Congrès International des Etudes Byzantines (Moscou 1991). Athenes 1991. 319—384.

Benakis L.G. Philosophie. B. Byzanz // Lex. d. Mittelalt. 1993. 6. 2092—2100.

Bibliographie internationale de l’Humanisme et de la Renaissance. 1: Travaux parus en 1965. Genève 1966—.

Dictionary Catalogue of the Byzantine Research Collection of the Dumbarton Oaks Reasearch Library. Boston 1975.

Erhart Victoria. The Dumbarton Oaks Byzantine Bibliographical Database // Medieval Prosopography 17:1. 1996. 213—222

International Medieval Bibliography (1967—1998). CD-ROM. Brepols Publishers. 2000.

International Medieval Bibliography / Ed. Hoyt R. S., Sawyer P. H. Leeds, Minneapolis 1967—.

Medieval Studies: A Bibliographical Guide / Ed. Everrett V. Crosby et al. N. Y. 1983.

Mpen£khj L.G. `H Filosof…a stÕ Buz£ntio ¢pÕ tÕ 1078 ›wj tÕ 1453 // `Istor…a toà `Ellhnikoà 'Eqnouj. 'Aq»na 1980. 8. 348—371, 467—468.

Mpen£khj L.G. Buzantin¾ Filosof…a. Bibliograf…a 1949—976 // Tat£khj B.N. `H Buzantin¾ Filosof…a. 'Aq»na 1977. 339—368.

Podskalsky G. Theologie und Philosophie in Byzanz. Mьnchen 1977. 268.

Podskalsky G. Theologische Literatur des Mittelalters in Bulgarien und Serbien (865—1459). München 2000. X, 578 Рец.: Brogi Bercoff G. // OCP 2001. 67 (1). 198—201.

Tatakis B.N. La Philosophie grecque patristique et byzantine // Histoire de la Philosophie. I. Orient-Antiquitй-Moyen Вge. P. 1969. 936—1005.

Библиографии содержатся также в журналах: Byzantinoslavica, BZ (в последнем журнале с 1990-х гг. выходят специальными номерами библиографические приложения с указателями). В журнале Byzantine Studies аналогичная библиография, но только англоязычных изданий. Обширная литература приводится и в специальном библиографическом разделе Ephemerides Theologiae Lovaniensis.

Греческая библиография

(селективная литература)

Manous£khj M.I. ProsqÁkai kaˆ sumplhrèseij e…j t¾n `Ellhnik¾n bibliograf…an toà E.Legrand (Sumbol¾ prèth). 'AqÁnai 1958. 83.

Bibliographie Hellénique ou Description raisonnée des ouvrages publiés en Grec par des Grecs aux XVe et XVIe siècles / Par E.Legrand. Paris. 1: 1885; 2: 1885; 3: 1903; 4: 1906. Репр.: Bruxelles 1963.

S£qaj K. N. Mesaiwnik¾ Biblioq»kh I-VII. 'En Benet…v I872-1894. Репр.: Bibliotheca Graeca Medii Aevi. Hildesheim 1972.

Istavridis V. T. Rec.: Ioannes Karavidopoulos. `Ellhnik¾ Biblik¾ Bibliograf…a, 1961—1975 / // GOTR 23:3/4 (1978:Fall/Winter) 304

Karabidopulos I.D. `Ellhnik¾ Qeologik¾ Bibliograf…a toà 20oà a„îna (1900-1995). Qessal. 1997. 328. [Biblik¾ Biblioq»kh 10].

Leroy M. Rec.: Bibliographical Bulletin of the Greek Language for the years 1975 and 1976, t. V et VI // Byz 49 1979 557

Gkinis D. S., Mexas V. G. `Ellhnik¾ Bibliograf…a 1800-1863. 1—3. 'AqÁnai 1957.

Ladas G. G., Chatzidimou A. A. `Ellhnik¾ bibliograf…a tîn œtwn 1791-1795. 'AqÁnai 1970.

Laios G. `O ˜llhnikÕj tÚpoj tÁj Bišnnhj ¢pÕ toà 1784 mšcri toà 1821. 'AqÁnai 1961.

Koumarianou A., Droulia L., Layton E. TÕ ˜llhnikÕ b…blio (1476-1830). 'AqÁnai 1986.

Ladas G. G., Chatzidimou A. A. `Ellhnik¾ bibliograf…a tîn œtwn 1796-1799. 'AqÁnai 1973.

СЛОВАРИ

Общие и специальные словари по медиевистике

Dictionary of the Middle Ages. N. Y. 1 (1982)—13 (1989).

Glossar zur frühmittelalterlichen Geschichte im östlichen Europa. Wiesbaden. Serie B, 1 (1980)—.

Lexikon des Mittelalters. München; Zürich 1977—.

The Oxford Dictionary of Byzantium / Ed. A. P. Kazhdan. N. Y., Oxford. 1—3 (1991).

Tusculum-Lexikon griechisher und lateinischer Autoren des Altertums und des Mittelalters. Darmstadt. ³1982.

Прочие словари

Drandakes P. Meg£lh `Ellhnik¾ 'Egkuklopaide…a. ²Athen. 1—24 ( + Supmpl»rwma 1—4).

Lexikon für Theologie und Kirche. ¹Freiburg 1930—1938. ²Freiburg 1957—1967. 1—10 u. Register. ³ / Hrsg. von Kasper W., Baumgartner K. et al. Freiburg 1993—.

Dictionnaire de la vie spirituelle. P. 1983. 1226.

Loth B., Michel A. Dictionnaire de théologie catholique: tables générales. Letouzey et Ané. 1970. 256.

Oury G.-M. Dictionnaire de la prière. CLD. 1990. 236.

Theologische Realenzyklopädie. B.; N. Y. 1976—.

Volpi V. DOC. Dizionario delle opere lassiche. Intestazioni uniformi degli autori, elenco delle opere e delle parti componenti, indici degli autori, dei titoli e delle parole chiave della letteratura classica, medievale e bizantina. 1—3. 2749. [1. Abaelardus—Gurhedenus. 2. Haager—Zosimus. 3. Indici.] Editrice bibliografica c1994.

История поздней Византии

Georgiadu B. S. H istoriograf…a twn prètwn PalaiolÒgwn apšnanti sto prÒblhma thj tourkik»j epšlashj // ID/ Panell»nio IstorikÒ Sunšdrio (28—30 Ma…ou 1993). Praktik£. [Ellhnik» Istorik» Etaire…a]. Thess., B£niaj 1994. 99—119 [Пахимер, Григора, Кантакузин].

Византийская литература (в том числе переводная)

Beck H. G. Geschichte der Byzantinischen Volksliteratur. Münich 1971.

Beck H. G. Kirche und Theologische Literature im Byzantinischen Reich. Münich 1959, ²1969. (Handbuch der Altertumswissenschaft, 12te Abteilung, 2te Teil, 1er Band)

Benakis L. G. Lateinische Literatur in Byzanz. Die Übersetzungen Philosophischer Texte bis zum 14. Jahrhundert (Zusammenfassung) // Bulletin de Philosophie Médiévale. 1990. 32. 159—160.

Benakis L. G. Lateinische Literatur in Byzanz. Die Übersetzungen Philosophischer Texte // Studies in Honour of Robert Browning. Venezia 1996. 35—42.

Hunger H. Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner. Mьnchen 1978. 1—2. Новогреч. пер.: Hunger H. Buzantin¾ Logotecn…a. `H lÒgia kosmik¾ grammate…a tîn Buzantinîn / met£frash m bibliografikj prosqÁkej. 'Aq»na A/ (1987, ²1991)—G/ (1994).

Krumbacher K. Geschichte der byzanitinischen Literatur 527—1453. Münich ²1897.

Salanitro G. Sulle opere latine tradotte in greco dal XIII al XV secolo. Nuove prospettive di studio // Sileno. 1988. 14. 69—71 [список наиболее важных переводов с лат. на греч., выполненных учеными от Максима Плануда до Феодора Газы].

просопография

Биографические справочники

Biographisches Lexikon zur Geschichte Südosteuropas. München 1 (1972)—4 (1981).

S£qaj K. N. Neoellhnik¾ filolog…a. Biograf…ai tîn ™n to‹j gr£mmasi dialamy£ntwn `Ell»nwn, ¢pÕ tÁj katalÚsewj tÁj buzantinÁj aÙtokrator…aj mšcri tÁj ˜llhnikÁj ™qnegers…aj (1453—1821). 'AqÁnai 1868.

Отдельные исследования (примеры)

Verpeaux J. Notes prosopographiques sur la famille Choumnos // BSl 1959. 20. 252—266.

Du Cange Ch. F. Historia Byzantina. 1: Familiae Byzantinae 2: Constantinopolis christiana. P. 1680 (Nachdr. Brьssel 1964).

Amantos K. Genealogik¦ ™k C…ou. Best©rcai — KalÒqetoi — Koršssioi // EEBS 1956. 26. 37—40.

Wellnhofer M. [Rec.:] Papadopulos A. Th. Versuch einer Genealogie der Palaiologen 1259—1453 // BZ 1940. 40. 455—457.

Православная иерархия

Ateses B. G. 'Episkopikoˆ kat£logoi tÁj 'Ekklhs…aj tÁj `Ell£doj. 1 // EkklPhar 1974. 56. 105—180, 417—496; 2 // EkklPhar 1975. 57. 111—173, 447—550. Рец.: Vaporis, Nomikos M. Vasileios Ateses. "Episkopikoi katalogoi tes ekklesias tes Ellados ap' arches mechri semeron. Anatyposis ek tou ekklesiastikou pharou (1974 kai 1975)" // GOTR 25:3 (1980:Fall) 338

Darrouzès J. Notitiae episcopatuum ecclesiae Constantinopolitanae. P. 1981.

Darrouzès J. Évêques inconnus ou peu connus de Chypre // BZ 1951. 44. 97—104 [ = Idem. Littérature et histoire des textes byzantins. London 1972. XVIII].

Fedalto G. Hierarchia Ecclesiastica Orientalis. Series episcoporum ecclesiarum christianorum orientalium. Padova 1988. 1—2. [Два тома с общей пагинацией, библиогр. сведения обо всех изв. епископах христ. Востока.]

Gelzer H. Ungedruckte und ungenьgend verцffentlichte Texte der Notitiae episcopatuum // Abh. d. Bayer. Ak. d. Wiss. 1901. 21. 529—641.

Grumel V. Notes de chronologie patriarcale. Un synchronisme des patriarches (Constantinople, Alexandrie, Antioche, Jérusalem), dans un rouleau liturgique de l'Athos (XIVe s.) // MUSJ 1962. 38. 255—268

Guilland R. Moines de l’Athos, patriarches de Constantinople, Nicolas II, Isaie, Isidore // EEBS 1963. 32. 40—59.

Le patriarcat byzantin. Série II: Corpus Notitiarum Episcopatuum Ecclesiae Orientalis Graecae. 1: Die Genesis der Notitia episcopatuum / Hrsg. Gerland E. 1: Einleitung. 2: Les listes conciliaires / établies par Gerland E., revues et complétées par Laurent V. A. Synode de Gabadius (394). B. Concile d’Éphèse (431). Рец.: Honigmann E. // Byz 1936. 11. 340—362. Рец.: Honigmann E. // Byz 1936. 11. 340—362.

Mystakides B. A. 'Episkopikoˆ kat£logoi // EEBS 1936 12. 139—238.

Papadopulos-Kerameus A. Patriarcikoˆ kat£logoi (1453—1636) // BZ 1899. 8. 392—401.

Petit L. Les évêques de Thessalonique // EO 1900—1901. 136—145, 212—221; 1901—1902. 25—33, 90—97, 150—156, 212—219.

Trapp E. Die Metropoliten von Nikaia und Nikomedia in der Palaiologenzeit // OCP 1969. 35. 183—192.

Vaporis, Nomikos M. [Рец.:] Vasileios Ateses. "Archiereis metropoleon tinon tes ekklesias tes Ellados apo tou etous 1453 mechri semeron" / // GOTR 1980, Fall. 25:3. 338.

Vaporis, Nomikos M. [Рец.:] Ioannes Anastasiou. "Vivliographia ton episkopikon katalagon tou patriarcheiou tes Konstantinoupoleos kai tes ekklesias tes Ellados. Aristoteleio panepistemio Thessalonikes. Epistemonike epeterida Theologikes Scholes" // GOTR 25:2 (1980:Summer) 219.

Wirth P. Zur Liste der Patriarchen von Konstantinopel // Byz 1968. 37. 415—416.

Gedeèn M. Patriarcikoˆ p…nakej. Kwnst. 1905.

Агиография

Cr»stou P.K. TÕ `AgiolÒgion tÁj Qessalon…khj. I. 'AbbakoÚm-Loàppoj. II. Mak£rioj-CrusÒgonoj. Qessal. 1996-1997. 423. 404. [Kšntron `Agiologikîn Meletîn].

Kalokyres K. D. Buzantino… kaˆ metabuzantinoˆ ¡giogr£foi ™n Makedon…v // EEThSTh 1971. 16. 11—137.

Macrides R. J. Saints and sainthood in the early Palaiologan period // The Byzantine Saint: University of Birmingham Fourteenth Spring Symposium of Byzantine Studies / Ed. Hackel S. (Sobornost special number: Studies supplementary to Soborbost, 5). x, 245. L. 1981. 67—87.

Piompionos Ph. I. “Ellhnej ¡giogr£foi mšcri tÕ 1921. 'AqÁnai ²1984. Рец.: Vaporis N. M. // GOTR 1980, Winter. 25:4. 441

Propylaeum ad Acta Sanctorum Novembris. Synaxarium ecclesiae Constantinopolitanae / Hrsg. von Delehaye H.. Brьssel 1902.

Talbot A.-M., Lee F.Sh. The Dumbarton Oaks Byzantine Hagiography Database Project // Mathisen R. (ed.) Late Antiquity and Byzantium. Kalamozoo, Medieval Institute Publications. Western Michigan University, 1996. 207—211.

Tomadakes N.B. `Agiologik¦ kaˆ `Umnologik£ G/. `H buzantin¾ zwgrafik¾ kaˆ ¹ ¡giolog…a. “Agioi zîntej proswpografoÚmenoi kaˆ ¥llai martur…ai // EEBS. 1983—86. 46. 157—187.

История неафонских монастырей

Библиография

Kuriakoà NtelopoÚlou [biblioqhkar…ou]. Sumbol¾ e„j t¾n monastik¾n bibliograf…an. AÙtotele‹j 'EkdÒseij 1710—1971. 'AqÁnai 1974. 155. [506 NN].

Исследования

Лобова-Костогрызова Л. Ю. Константинопольский монастырь tou philanthropou soteros в первой половине XIV в. // АДСВ 1999. 30. 260—270.

Порфирий Успенский, архим. Путешествие в Метеорские и Осоолимпийские монастыри в Фессалии в 1859 г. / Под ред. Сырку П. А. СПб. 1896. 1—2. 614. Указ.

Bees N.A. Sumbol¾ e„j t¾n ƒstor…an tîn monîn tîn Meteèrwn // Buzant…j 1909. 1. 191—332.

Bogiatzides I. TÕ cronikÕn tîn Meteèrwn. 1 // EEBS 1924. 1. 139—175; 2 // EEBS 1925. 2. 149—182.

Darrouzиs J. Notes pour servir а l’histoire de Chypre // Kupriakaˆ spouda… 1956 (1957). 20.

Drakos E.I. Monaˆ `Ellhnikaˆ Lakedaimoniaka…. I. `H tîn 40 MartÚrwn // `IerÕj SÚndesmoj 1903 7. 158 f.

Eustratiades S. `H ™n Filadelf…v mon¾ tÁj Øperag…aj QeotÒkou tÁj SkoteinÁj // Hell. 1930. 3. [с изданием типикона].

Laurent V. Une nouvelle fondation monastique des Choumnos: La Nea Moni de Thessalonique // REB 1955. 13. 109—130.

Millet G. Les monastères et les églises de Trébizonde // BCH 1895. 19. 419—459.

Nicol D. M. Meteora. The Rock Monasteries of Thessaly. L. ²1975.

Papadopulos-Kerameus A. `H ™n tù nhs…J SwzopÒlewj mon¾ 'Iw£nnou toà ProdrÒmou // ВВ 1900. 7. 661—695.

Papageorgiu P. N. `H ™n Qessalon…kV mon¾ tîn Blata…wn kaˆ t¦ metÒcia aÙtÁj // BZ 1899. 8. 402—428.

Pargoire J. Mont Saint-Auxence. Étude historique et topographique // Bibliothèque Hagiographique Orientale. P. 1904. 4. 15—129.

Petit L. Le Monastère de Notre Dame de Pitié // Известия Русского археологического общества в Константинополе (Одесса; София). 1900. 6. 1—153.

Qeocar…dhj G. I. Oƒ ƒdrutaˆ tÁj ™n Qessalon…kV monÁj tîn ¹latt£dwn // GP 1959. 42. 5—26, 350—353.

Rigo A. Il monte Galesion (Alaman Dag) e i suoi monasteri: da S. Lazzaro (m. 1053) alla conquista turca // Cristianesimo nella Storia 1995. 16. 11—4 3.

Rigo A. Il Monte Ganos e i suoi monasteri // OCP 1995. 61 (1). 235—248.

Rigo A. Jalâl ad-dîn Rûmî e l'abate di S. Caritone // Östliches-Westliches. Studien zur vergleichenden Geistes- und Religionsgeschichte - Hommage an Cyrill J. C. von Korvin-Krasinski, hrsg. von M. Sladek, Heidelberg 1995. 173—194.

Rigo A. La "Cronaca delle Meteore". La storia dei monasteri della Tessaglia tra XIII e XVI secolo, Firenze 1999 (Orientalia Venetiana, VIII).

T¦ monast»ria tÁj Makedon…aj / Zeses Th. A/. Anatolik» Makedon…a / Paschaides S. A., Strates H. F. D. Thessaloniki 1996. 508. [Arustotšleio Panepist»mio Qessalon…khj. Kšntro Buzantinèn Ereunèn].

Образование и просвещение

Лебедев А.С. К истории просвещения в Византии: спор о Платоне и Аристотеле в XV в. // ПО 1875, №8, 580—591.

Поляковская М. А. К характеристике византийской образованности: учителя и ученики // АДСВ: Проблемы идеологии и культуры. 1987. 111—120.

Успенский Ф. И. Очерки по истории византийской образованности. СПб. 1892. Переизд.: М. 2001. 1—316. Рец.: А. М. [= Малеин А. И.] // Летопись ист.-филолог. об-ва при Новороссийском унив-те. 1892. 2. Визант. отдел 1. Хроника. 100—106; Kurtz E. // BZ 1895. 4. 143—144.

Anastasiu I.E. `H paide…a st» Qessalon…kh tÒn „d. a„. // Dèrhma stÒn 'Iw£nnh KaragiannÒpoulo (Buzantin£ 13/1-2). Qessalon…kh 1985. 909—921.

Constantinides C. N. Higher Education in Byzantium in the Thirteenth and Early Fourteenth Centuries (1204—ca. 1310). Nicosia 1982.

Fuchs F. Die höheren Schulen von Konstantinopel im Mittelalter. Leipzig; B. 1926 (Byz. Archiv 8). Репр.: Amsterdam 1964.

Gritsopulos T. A. Prèth per…odoj leitourg…aj ScolÁj KwnstantinoupÒlewj // EEBS 1965. 34. 222—297.

Laourdas B. `H klassik¾ filolog…a e„j t¾n Qessalon…khn kat¦ tÕn id/ a„îna. Qessalon…kh 1960. 20.

Leontiades I. G. Gelehrtenkreise im Thessalonike der Palaiologenzeit // `Etaire…a Makedonikîn Spoudîn, `EortastikÕj tÒmoj 50 crÒnia 1939—1989 (Makedonik¾ Biblioq»kh 75). Thessalonike 1992. 245—255.

Leroy M. [Rec.:] Kriaras E. Lexiko tes mesaionikes ellenikes grammateias 1100—1669 // Byz 1979. 49. 555; 1983. 53. 370.

Mastrodemetres P. D. “Ellhnej lÒgioi (ie/—iq/ a„înej). 'AqÁnai 1979. 1.

Sevcenko I. The Fate of the Intellectual in Byzantium A Propos of “Society and Intellectual Life in Late Byzantium” / Ed. Kazhdan A. // GOTR 1982, Spring. 27:1. 83—96.

Vries-van der Velden E. L’élite byzantine devant l’avance turque à l’époque de la guerre civile de 1341 à 1354. Amsterdam 1989.

Wilson N. G. [Рец.:] Scholars in Byzantium / Ed. Constantelos D. J. // GOTR 1984 (Autumn). 29:3. 291.

География и топонимика

Bagiakakos D. Sced…asma perˆ tîn topwnumikîn kaˆ ¢nqrwpwnumikîn spoudîn ™n `Ell£di 1833—1962. 2. // 'Aqhn©. 1963—64. 67 145—369.

Janin R. Constantinople byzantine. P. 1964.

Janin R. La géographie ecclésiastique de l’Empire byzantin. 1: Le siège de Constantinople et le Patriarcat oecuménique, 3: Les églises et les monastères. P. ²1969.

Janin R. La géographie ecclésiastique de l’Empire byzantin 2: Les églises et les monastères des grands centres byzantins (Bithynie, Hellespont, Latros, Galésios, Trébizonde, Athènes, Thessalonique). P. 1975.

Tabula Imperii Byzantini / Hrsg. ... unter der Leitung von Hunger H. Wien 1976. 1—.

Хронология

Grumel V. La chronologie (Traité d'Études Byzantines 1). P. 1958. Ðåö.: Goubert P. // OCP 1959. 25. 195—197

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ и соборные ИСТОЧНИКИ

библиографические справочники

Средневековые источники

[RF] Repertorium fontium historiae medii aevi. Rom 1967. 2: Fontes A—B. 1970. 3: Fontes C. 1976. 4: Fontes D—E—F—Gez. [1983] 5: Fontes Gh—H. 1990. 6: Fontes I—J—K. 1997. 7. Fontes L—M. 1998. 8, Fasc. 1: Compendia. 1998. Fasc. 2: Fontes N. 2000. Fasc. 3. Fontes O. 1977. Additamenta 1. Series collectionum continuata et aucta (1962—1972).

Oikonomides N. Byzantine archives of the Palaiologan period, 1258—1453 // Pragmatic Literacy, East and West, 1200—1330 / Ed. Britnell R. Woodbridge 1997. 189—197

Bak J. M. Medieval Narrative Sources: A chronological guide. N. Y. 1987.

Переводы источников

на латинский и древнегреческий (избранная литература)

Kristeller P. O., Cranz F. E. Catalogus translationum et commentariorum. Mediaeval and Renaissance Latin Translations and Commentaries Washington. 1 (1960)—3 (1976).

Muckle J. T. Greek Works translated directly into Latin before 1350 // Mediaeval Studies. 1942. 4. 33—42; 1943. 5. 102—114.

Podskalsky G. Exkurs: Die Übersetzungen der theologischen Literatur des Abendlandes // Idem. Theologie und Philosophy in Byzanz. München 1977. 173—180 [Bibl.].

Glycofridu-Leontsini A. La traduzione in Greco delle opere di Tommaso d’Aquino // Nicolaus 1975. 3. 423—428.

на современные языки

Albu E. An Annotated Bibliography of Byzantine Sources in English Translation // Byzantine Studies (Etudes Byzantines). 1982. 9:1. 68—87

Farrar C. P., Evans A. P. English Translations from Medieval Sources. N. Y. 1946

Ferguson M. A. H. Bibliography of English Translations from Medieval Sources, 1943—1967. N. Y. 1967. ²N. Y.; L. 1975.

McBain B. An Annotated Bibliography of Sources for Late Antiquity in English Translation // Byzantine Studies (Etudes Byzantines). 1983. 10:1. 88—109; 1983. 10:2. 223—47 [период 284—602 гг.]

Hanawelt E. A. An Annotated Bibliography of Byzantine Sources in English Translation // Byzantine Studies (Etudes Byzantines) 1982. 9:1. 68—87

Kern K. Les traductions russes des textes patristiques. Guide bibliographique. Chevetogne 1957. 76.

Parks G. B., Ruth Z. Temple, The Literature of the World in English Translation. N. Y. 1968. 1: The Greek and Latin Literatures [включает также франц. и нем. переводы по истории Византии на с.149—182].

Собрания источников (некоторые серийные издания)

Boissonade J. F. Analecta Graeca e Codicibus Regis. P. 1829.

Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae. Bonn 1828—97. Переиздание на более высоком критическом уровне с включением новых документов и переводов: Corpus Fontium Historiae Byzantinae [CFHB]. Berlin 1967—.

Dölger F. Regesten der Kaiserkunden des ostromischen Reiches. Münich; B. 1 (1924)—5 (1965). 3: 1204—1282 (²Münich 1977). 4: 1282—1341. 5: 1341—1453.

Fabricius A., Harles G. Bibliotheca graeca. Hamburg. 1 (1790)—12 (1809).

Mai A. Nova Patrum Bibliotheca. Roma. 1 (1852)—7 (1854).

Cozza-Luzi I. Nova Patrum Bibliotheca. Roma. 8 (1871)— 10 (1905). [Продолжение серии A. Mai].

Migne J. P. Patrologiae cursus completus. Series Graeco-latina. 161 vol. in 166. P. 1857—1866.

Migne J. P. Patrologiae cursus completus. Series Latina. In 221 vol. P. 1844—1855

Patrologia orientalis

Sources Chrétiennes. P. 1924—.

Pitra J. P. Analecta Sacra et Classica. In 6 vol. P.; Roma 1891.

Патриаршие акты

Издания TLG 5056

Syntagma ton theion kai hieron kanonon ton te hagion kai paneuphemon apostolon, kai ton hieron oikoumenikon kai topikon synodon, kai ton kata meros hagion pateron: ekdothen syn pleistais allais ten ekklesiastiken katastasin diepousais diataxesi, meta ton archaion exegeton kai diaphoron anagnosmaton / hypo G.A. Rhalle kai M. Potle. Athenai: Ek tes Typographias G Chartophylakos, 1852—1859. 1—6. Vol. 1 [Photiou Patriarchou Konstantinoupoleos ...nomokanones]: [16], 403 p.; v. 2 [Hoi theioi kai hieroi kanones ... apostolon... oikoumenikon synodon]: [8], 732, [1] p.; v. 3 [Hoi theioi kai hieroi kanones.. topikon synodon...]: [8], 655, [1] p.; v. 4 [Hoi theioi kai hieroi kanones .. ton hagion pateron ...]: [12], 640 p.; v. 5 [Apophaseis synodikai kai diataxeis ton Konstantinoupoleos...]: [16], 638 p. v. 6 [Mathaiou tou Blastareos Syntagma kata stoicheion...]. Репринт: Athenai 1992. Для некоторых документов издание (обычное сокращение: Rhalles—Potles) не утеряло своего значения до сих пор. Для истории исихазма особое значение имеют документы, собранные в т. 5 (желательно использовать новейшие издания).

Miklosich, F., Müller J. Acta et diplomata greaca medii aevi sacra et profana. In 6 vol. Wien. 1860—1890. Ðåïð.: Athenai. [Стандартное сокращение: ММ. Для истории исихазма имеют значение первые два тома (1860 и 1862), где впервые опубликованы (с погрешностями) патриаршии акты. Желательно использовать новейшие издания.]

Le Patriarcat Byzantin, Recherches de Diplomatique, d’Histoire et de Géographie ecclésiastiques. Série: Les régestes des actes du Patriarcat de Constantinopole. 1: Les Actes des Patriarches. Fasc. 1—3 / Ed. V. Grummel. Paris: 1932—1947 (fasc. 1. ²P. 1971). 1: Les Regestes de 381 à 715. Рец.: Jugie M. // Byz 1936. 11. 362—365. 2: Les Regestes des 715 à 1043 / Grumel V. Рец.: Michel A. // BZ 1938. 38. 452—459. 3: Les regestes de 1043 à 1206 / Ed. Grumel V. Chalcédon 1947. 45. 4: Les Regestes de 1208 à 1310 / Ed. Laurent V. P. 1971. 5: Les régestes de 1310 à 1376 / Ed. Darrouzès J. P. 1977 [в особенности ¹ 2178 сл. для паламитских споров]. 6: Les Regestes de 1377 à 1410 / Ed. Darrouzès J. P. 1979.

Das Register des Patriarchats von Konstantinopel. Bd 1, Teil 1: Edition und Übersetzung der Urkunden aus den Jahren 1315—1331 / Hunger H., Kresten O. (CFHB, XIX:1). B. 1981. Textus: 100—614 [= TLG Registrum patriarchatus Constantinopolitani (1315-1331): 5056/1]. Index / Cupane C. Wien 1981. 2: Ed. und übers. der Urkunden aus den Jahren 1337—1350 (CFHB XIX:2) / Cupane C., Hunger H., Kislinger E., Kresten O. Wien 1995. 519. Textus: 82—514 [= TLG Registrum patriarchatus Constantinopolitani (1337-1350): 5056/2]. Indices zu den Urkunden aus den Jahren 1315—1350 (CFHB XIX:2). Wien 1995. 352. Рец.: П. Ж. // ВВ. 1997. 57 (82). 298—299. [Издание Хунгера заменяет для соответствующих годов издания Миклошича—Мюллера, Ралли—Потли и Даррузэса. В частности, в т. 2 помещены следующие важные для истории паламизма акты: собора июля 1341 г. под № 132, с. 206—256; 1347 г. — № 147, с. 340—382].

Исследования

Григорович В. И. Протоколы константинопольского патриархата XIV столетия // ЖМНП 1847. 54:2. 131—164.

Богданова Н. М. Акты Константинопольского патриархата XIV в. как источник по истории Херсона // Проблемы социальной истории и культуры средних веков. Л., 1986. 87—97.

Медведев И. П. К предыстории первого издания Актов константинопольского патриархата // Вспомогательные исторические дисциплины. Л. 1991. 23. 20—37 [об истории изд. Миклошича—Мюллера и о роли в его подготовке Н. И. Надеждина].

Studien zum Patriarchatsregister von Konstantinopel. Wien: Verl. der Österr. Akad. der Wiss. 1997. 1—2: Beiträge von P. Canart, C. Cupane, H. Hunger, O. Kresten und G. Prato, H. Hunger. (Sitzungsberichte / Osterr. Akad. der Wiss. Philosophische-historische Klasse. 647. 2—3). 217, 218. // Conte P. // Aev 57:1. 1983. 298.

Darrouzès J. Le registre synodal du patriarchat byzantin au XIVe siècle. Étude paléographique et diplomatique // Archives de l’Orient chretien. P. 1971. 12.

Hunger H. Zu den restlichen Inedita des Konstantinopler Patriarchatsregisters // REB 1966. 24. 58—68.

Hunger H. Das Patriarchatsregister von Konstantinopel als Spiegel byzantinischer Verhältnisse im 14. Jahrhundert // Anzeiger d. phil.-hist. Kl. d. Österr. Ak. d. Wiss. 1978. 115. 117—136.

Îudît J. Patriarchatus Constantinopolitani Acta selecta. Vatikan 1941. [1]; Roma.1967. 2.

Документы (надписи, хрисовулы, типики...) монастырских собраний и архивов

Пособия

Dцlger F. Byzantinische Diplomatik. Ettal 1956.

Избранная литература

Горянов Б. Т. Неизданный анонимный византийский хронограф XIV в. // ВВ 1949. 2 [текст: 281—287; перевод: 287—293. Синод. рук. 426 по оп. Саввы. События с 1218 по 1352 г.].

Михаил Палеолог. Автобиография и отрывки из устава, данного им монастырю св. Дмитрия // ЖМНП 1886. 243:2. 189—190.

Arkadios Batopedinos. Gr£mmata tÁj monÁj tÁj Yucoswstr…aj // Byzantinisch-neugriechische Jahrbücher (Athen, Berlin). 1937. 13. 308.

Bees N. A. Fragments d’un chrysobulle du couvent de Lycousada // Mélanges O. et M. Merlier III. Athènes 1957. 479—486.

Bees N. A. SÚntagma ™pigrafikîn mnhme…wn Meteèrwn // Buzant…j. 1909. 1. 557—626.

Bees N.A. Gr£mma monÁj toà Gradist…ou // Byzantinisch-neugriechische Jahrbücher (Athen, Berlin). 1960. 18. 79—96.

Bees N.A. Serbik¦ kaˆ Buzantiak¦ gr£mmata Meteèrou // Buzant…j. 1911—12. 2. 1—100.

Buzantin¦ œggrafa tÁj MonÁj P£tmou. A/: AÙtokratorik£ / dipl. Ausg. von Branuse E. L. B/: Dhmos…wn leitourgîn / dipl. Ausg. von Nystazopulu-Pelekidu M. Athen. 1980.

Chrysochoпdes K. `Ier¦ Mon¾ `Ag…ou PaÚlou. Kat£logoj toà ¢rce…ou // SÚmmeikta 1981. 4. 251—300.

Darrouzès J. Recherches sur les Ñff…kia de l’Eglise byzantine (Archives de l’Orient chrétien 11). P. 1970. 618.

Darrouzès J. Dossier sur le Charisticariat in Polychronion // Festschrift Franz Dölger / Ed. Wirth P. 1966. 150—165.

Delehaye H. Deux typica byzantins de l’époque des Paléologues, Bruxelles 1921 (Mémoires de l’Académie Royale de Belgique. Classe des Lettres. 2^e série. 13. 4).

Delehaye H. Synaxaires byzantins, ménologes, typica. Variorum Reprints 1977. 322 (Recueils d’études 66). [Репринт 6 работ.]

Eustratiades S. Tupikon tes en KPolei mones tou hagiou meglamarturos Mamantos // Hell. 1928. 1. 245—314

Galatariotou C. Byzantine Ktetorika Typika: A Comparative Study // REB 1987. 45. 77—138.

Galatariotou C. Byzantine Women’s Monastic Communities. The Evidence of the Typika // JOB 1988. 38. 263—290.

Gautier P. Le typikon de la Théotokos Evergétis // REB 1982. 40. 5—101. Îòä. èçä.: Inst. franc. et. byzantines. 1982. 101.

Gautier P. Le typikon de la Théotokos Kécharitoménè // REB 1985. 43. 5—165.

Gautier P. Le typikon du Christ Sauveur Pantokrator // REB 1974. 32. 1—145 Отд. изд.: Inst. franc. ét. byzantines. 1974. 145. [Вкл. фр. пер.]

Guillou A. Les archives de Saint-Jean-Prodrome sur le mont Ménécée. P. 1955.

Herman E. Ricerche sulle instituzione monastiche bizantine. Typika ktetorica, caristicari e monasteri // OCP 1940. 6. 293—375

Jugie M. Le Typicon du monastère de Prodrome au mont Ménécée, près de Serrès. Introduction, texte et remarques // Byz 1937. 12. 25—69.

Lemerle P. Un praktikon inédit des archives de Karakala (Janvier 1348) et la situation en Macédoine orientale au moment de l’usurpation de Cantacuzene // Kharisteriou eis 'Anastatasion K. 'Orlandon I. Athens 1965. 278—298.

Papazotos Th. Cristianikj ™pigrafj Makedon…aj // Maked 1981. 21. 401—410.

Petit L. Typikon du monastère de la Kosmosoteira près d’Aenos // Известия Русского археологического общества в Константинополе (Одесса; София). 1908. 13. 17—77.

Pétridès S. Le typikon de Nils Damilas pour le monastère de femmes de Baeonia en Crète (1400) // IRIAK 1911. 15.

Salaville S. Messe et Communion d’après les Typika monastiques byzantins du X^e au XIV^e siècle // OCP 1947. 13. 282—298.

Schreiner P. Zwei undierte Praktika aus der zweite Halfte des 14. Jahrhunderts // JÖB 1970. 19. 39, 42—46.

Testamento del fondatore del monydrion del Prodromos // Rigo 1993. 95—98.

Loenertz R.-J. La chronique brève de 1352. Texte, traduction et commentaire. 1: de 1205 à 1327 // OCP 1963. 29. 331—356; 2: de 1328 à 1341 // OCP 1964. 30. 39—64.

Schreiner P. La chronique brève de 1352. Texte, traduction et commentaire. 3: de 1342 à 1348 // OCP 1965. 31. 336—372; 4: de 1348 а 1352 (fin) // OCP 1968. 34. 38—61.

Акты монастырей см. Афон

описания греческих рукописей в мировых архивах

Указатели описаний

Richard M. Repertoire des bibliothèques et des catalogues de manuscrits grecs. ²P. 1958 (¹1948). (Publications de l’Institut de recherche et d’histoire des textes 1).

Richard M. Repertoire des bibliotheques et des catalogues de manuscrits grecs: supplément. P. 1964. (Documents, études et repertoires. Institut de recherche et d’histoire des textes [France] 9).

Richard M. Repertoire des bibliothèques et des catalogues de manuscrits grecs. Troisième édition entièrement refondue par Olivier J.-M. Turnhout 1995. (Corpus Christianorum). 954. [Основной справочник в данной области]. Рец.: Фонкич Б. Л. // MOSKOBIA. Проблемы физантийской и новогреческой филологии. 1. М. 2001. 541—543.

Sinkewicz R. E. Project description and development strategy. Toronto 1989 (Greek index project series 1).

Sinkewicz R. E., Hayes R. E., Hayes W. M. Manuscript listings for the authored works of the Palaeologan period. Toronto 1989 (Greek index project series 2).

Sinkewicz R. E. Manuscript listings for the authors of classical and late antiquity. Toronto 1990 (Greek index project series 3).

Sinkewicz R. E. Manuscript listings for the authors of the patristic and Byzantine periods. Toronto 1992 (Greek index project series 4).

Sinkewicz R. E. The Greek Index Project of the Pontifical Institute of Medieval Studies: Present Status and Future Possiblities // Seventeenth International Byzantine Studies Congress, Abstracts of Short Papers. Baltimore 1986. 321—322.

Пособия

Devreesse R. Introduction à l’étude des manuscrits grecs. P. 1954.

Diller A. Studies in Greek manuscript tradition. Amsterdam 1983.

Griechische Kodikologie und Textüberlieferung / Hrsg. von Harlfinger D. Darmstadt 1980.

Wirth P. Ultraviolette Photostudien zu spätbyzantinischen Theologen // Byz 1964. 34. 111—119.

Книжная культура, библиотеки, скриптории и библиографы

Gamillscheg E., Harlfinger D. Repertorium der griechischen Kopisten 800—1600. Wien 1981—1989. 1: Hss. aus Bibliotheken Großbritanniens, T. A: Verzeichnis der Kopisten. (Veroffentlichungen der Kommission fur Byzantinistik. 3 usw.). 2. Hss. aus Bibliotheken Frankreichs und Nachträge zu den Bibliotheken Grossbritanniens, T. A. 1996. 3: Hss. aus Bibliotheken Roms u. des Vatikans, T. A. / Gamillmcheg E., Harlfinger D., Eleuteri P.

Harlfinger D., Harlfinger J. Wasserzeichen aus griechischen Handschriften. B. 1 (1974)—2 (1980).

Hunger H. Schreiben und Lesen in Byzanz: die byzantinische Buchkultur. München 1989. (Beck’s archäologische Bibliothek.) Ðåö.: Mazzucchi C. M. // Aev. 1990. 64:1. 307

Karpozilos A. Books and Bookmen in the 14th Century. The Epistolographical Evidence // JÖB 1991. 41. 255—276.

Lampros S. LakedaimÒnioi bibliogr£foi kaˆ ktÁtorej kwd…kwn kat¦ toÝj mšsouj a„înaj kaˆ ™pˆ tourkokrat…aj // NE 1907. 4. 152—187, 303—357, 492—494.

Lampros S. P. 'Aqhna‹oi bibliogr£foi // 'Epethrˆj toà Parnassoà. 1902. 6. 159—218.

Manaphes K.A. Aƒ ™n KonstantinoupÒlei biblioqÁkai aÚtokratorikaˆ kaˆ Patriarcik¾ kaˆ perˆ tîn ™n aÙta‹j ceirogr£fwn mšcri tÁj ¡lèsewj (1453). 'AqÁnai 1972 ('Aqhn© - Seir¦ diatribîn kaˆ melethmatwn 14). Rec.: Istavridis (Vasil T.) // GOTR 1978 (Fall/Winter). 23:3/4. 301

Politis L. Das Skriptorium und die Bibliothek des Prodromos-Klosters bei Serres // Wandlungen. Studien zur antiken u. neueren Kunst. Waldsassen Bayern 1975. 278—295.

Politis L. Eine Schreiberschule im Kloster tîn `Odhgîn // BZ 1958. 51. 17—26, 261—287.

Politis L. Quelques centres de copie monastiques du XlV^e siècle // La paléographie grecque et byzantine (Colloques internationaux du Centre national de la recherche scientifique 559). P. 1977.

Volk O. Die byzantinischen Klosterbibliotheken von Konstantinopel, Thessalonike und Kleinasien. Inaugural-Dissertation. München 1954.

Wilson N. G. The Libraries of the Byzantine World // Greek, Roman and Byzantine Studies. 1967. 8. 62—77.

Описания рукописей

Арсений (Иващенко), еп. Описание одного рукописного сборника, принадлежавшего некогда б-ке Синайского монастыря. СПб. 1884. 49 [из ХЧ 1884. 7—8].

Владимир [(Филантропов)], архим. Систематическое описание рукописей Московской Синодальной (патриаршей) Библиотеки. М. 1894. 1: Рукописи греческие.

Гранстрем Е. Э. Каталог греческих рукописей ленинградских хранилищ // ВВ 16 (1959) 216-243 (I). 18 (1961) 254-274 (II). 19 (1961) 194-239 (111). 23 (1963) 166-204 (IV). 24 (1964) 166-197 (V). 25 (1964) 184-211 (VI). 27 (1967) 273-294 (VII). 28 (1968) 238-255 (VIII). 31 (1971) 132-144 (IX). 32 (1971) 109-130 (X).

Порфирий Успенский, еп. Описание греческих рукописей монастыря Св. Екатерины на Синае. / Изд. Имп. ак. Наук, исполненное на завещанные ей еп. Порфирием средства, под ред. и с доп. Бенешевича В. Н. СПб. 1911. 1. Замечательные рукописи в библиотеке Синайского монастыря и Синаеджуванийского подворья (в Каире), описанные архим. Порфирием (Успенским). XXVIII, 664. Приложения, указатели; Пг. 1917. 3:1. Рукописи [№] 1224—2150. 354. Репр.: Catalogus codicum manuscriptorum Graecorum qui in Monasterio Sanctae Catharinae in Monte Sina asservantur / Benesevic V. Hildesheim 1965.

Фонкич Б. Л., Поляков Ф. Б. Греческие рукописи Синодальной библиотеки. Палеографические, кодикологические и библографические дополнения к каталогу архимандрита Владимира (Филантропова). М. 1993.

[Bibliothèque nationale. Paris. Departement des manuscrits.] Fac-similes de manuscrits grecs, latins et francais du V^e au XIV siecle, exposés dans la Galerie Mazarine. P. [1900].

`Ier¦ Mon¾ 'Ib»rwn. Kat£logoj ˜llhnikîn ceirogr£fwn. 1 (1-100) / SwthroÚdhj P. “Agion ”Oroj 1998. 264, 26 p…n. Рец.: Фонкич Б. Л. // MOSKOBIA. Проблемы византийской и новогреческой филологии. 1. М. 2001. 546—548.

Adler A. S. Catalogue supplementaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque royale de Copenhague. Copenhague 1916.

Altaner B. Griechische Codices in abendländischen Bibliotheken des XIII. und XIV. Jahrhunderts // BZ 1936. 36. 32—35

Andres G. de. Catalogo de los codices griegos de la Biblioteca Nacional. Madrid 1987.

Astruc Ch., Concasty M. L. [Bibliothèque nationale (France). Departement des manuscrits.] Le supplément grec / Par Astruc C. et Concasty M. L. Pref. par Dain A. P. 1960— (Catalogue des manuscrits grecs 3).

Bancalari F. Index codicum graecorum Bibliotecae Casanatensis // Studi Italiani de Filologia Classica. 1894. 2. 161—207.

Bandinius A. M. Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae varia continens opera Graecorum Patrum / Bandinius A. M. eiusdem Bibliothecae Regius praefectus recensuit, illustravit, edidit. Florence 1764—1770.

Bees N. A. Kat£logoj tîn ˜llhnikîn ceirogr£fwn kwd…kwn tÁj ™n PeloponnhsJ monÁj toà Meg£lou Sphla…ou. 'AqÁnai 1915.

Bees N. A. T£ ceirÒgrafa tîn Meteèrwn. Kat£logoj perigrafikÕj tîn ceirogr£fwn kwd…kwn tîn ¢pokeimšnwn e„j t¦j mon¦j tîn Meteèrwn. 'EkdidÒmenoj ™k tîn kataloipîn N…kou Bšh. 'AqÁnai 1 (1967)—2 (1984).

Beneshevich V. N. Les manuscrits grecs du Mont Sinai et le monde savant de l’Europe depuis le XVII^e siecle jusqu’ à 1927. Athen 1937 (Texte und Forschungen zur Byzantinisch-Neugriechischen Philologie 21).

Biblioteca apostolica vaticana. Codices vaticani graeci. Romae 1923—1988 (Biblioteca apostolica vaticana Bibliothecae Apostolicae Vaticanae codices manu scripti recensiti...).

Bibliothecae apostolicae vaticanae codicum manuscriptorum catalogus in tres partes distributus in quarum prima orientales in altera graeci in tertia latini italici aliorumque europaeorum idiomatum codices... P. 1926.

Bibliothèque nationale (France). Departement des manuscrits. Anciens inventaires et catalogues de la Bibliothèque nationale / Publies par Omont. H. P. 1908—21.

Canart P. Catalogue des manuscrits grecs de l’Archivio di San Pietro. Citta del Vaticano 1966. Series StT (Biblioteca apostolica vaticana). 246.

Canart P. Les Vaticani Graeci, 1487—1962: notes et documents pour l’histoire d’un fonds de manuscrits de la Bibliotheque vaticane / [di] Paul Canart. Citta del Vaticano 1979. Series StT (Biblioteca apostolica vaticana). 284.

Canart P. Sussidi bibliografici per i manoscritti greci della Biblioteca Vaticana/ A cura di Canart P. e Peri V. Città del Vaticano 1970. (StT. [Biblioteca apostolica vaticana] 261.)

Castellani C. Catalogus codicum Graecorum qui in Bibliothecam D. Marci Venetiarum inde ab anno MDCCXL ad haec usque tempora inlati sunt / Recensvit et digessit Castellani. C. Venetiis 1895.

Cataldi Palau A. Catalogo dei manoscritti greci della Biblioteca Franzoniana (Genova): (Urbani 2—20). Roma 1990. (Supplemento ... al Bollettino dei classici. 8).

Catalogi manuscriptorum graecorum qui in periodico “Neos Hellenomnemon” olim publici iuris facti, adhuc usui sunt / Accuraverunt Declerck J., Noret J., Vocht C. de. Leuven; Bruxelles 1981— (Publicaties van de redactie van het CCSG).

Catalogo della mostra di manoscritti e documenti bizantini disposta dalla Biblioteca apostolica vaticana e dall’ Archivio segreto in occasione del V Congresso internazionale di studi bizantini, Roma 20—26. Citta del Vaticano 1936.

Catalogue of additions to the manuscripts in the British Museum in the years 1894—1899. L. 1901.

Catalogue of ancient manuscripts in the British museum. Printed by order of the Trustees. L. 1881—84.

Catalogus codicum hagiographicorum graecorum Bibliothecae nationalis parisiensis / Ediderunt hagiographi Bollandiani et Omont H. Bruxellis; P. 1896.

Catalogus codicum hagiographicorum graecorum Germaniae, Belgii, Angliae / Ediderunt Vorst C. van de et Delehaye H. Bruxellis 1913 (Subsidia hagiographica 13).

Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae / Accedunt supplementa tria ab Rostagno E. et Festa N. congesta necnon additamentum ex inventariis Bibliothecae Laurentianae depromptum. Lipsiae 1961 (Catalogi codicum Graecorum lucis ope reimpressi).

Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae regiae. P. 1739—44 [Bibliothèque nationale (France). Departement des manuscrits].

Charitakes G. `Agiografikoˆ kèdikej tîn Meteèrwn // NE 1927. 21. 305—331.

Charlesworth J. H. The new discoveries in St. Catherine’s Monastery: a preliminary report on the manuscripts / By Charlesworth J. H., assisted by Zervos G. T.; with a foreword by Freedman D. N. Cambridge, MA 1981 (Monograph series [American Schools of Oriental Research] 3.

Clark K. W. Checklist of manuscripts in St. Catherine’s monastery, Mount Sinai / Microfilmed for the Library of Congress, 1950. Washington 1952.

Clark K. W. Checklist of manuscripts in the libraries of the Greek and Armenian Patriarchates in Jerusalem / Microfilmed for the Library of Congress, 1949—50, prepared under the direction of Clark K. W. Washington 1953.

Codices manuscripti Bibliothecae regii Taurinensis Athenaei: per linguas digesti, et binas in partes distributi, in quarum prima Hebraei, et Graeci, in altera Latini, Italici, et Gallici... Taurini 1749 [Biblioteca nazionale di Torino].

Coislin H. Ch. du Cambout de duc. Bibliotheca Coisliniana, olim Segueriana; sive Manuscriptorum omnium gracorum, qua in ea continentur, accurata descriptio, ubi operum singulorum notitia datur, atas cujusque manuscripti indicatur... P. 1715.

Corpus der byzantinischen Miniaturenhandschriften / Hrsg. von Demus O.; Redaktion Hutter I. Stuttgart 1977—1993 (Denkmaler der Buchkunst. 2, usw.).

Coxe H. O. Bodleian Library. Greek manuscripts. [1st ed.] reprinted with corrections. Oxford 1969 (Bodleian Library Quarto catalogues. 1).

Cunningham I. C. Greek manuscripts in Scotland: summary catalogue. Edinburgh 1982.

Devreesse R. Le fonds grec de la Bibliothèque vaticane des origines à Paul V. Città del Vaticano 1965 (StT [Biblioteca apostolica vaticana]. 244).

Devreesse R. Les manuscrits grecs de l'Italie méridionale (histoire, classement, paléographie). Città del Vaticano 1955 (StT [Biblioteca apostolica vaticana] 183).

Duchesne L. De codicibus mss. graecis Pii II: in Bibliotheca alexandrino-vaticana schedas. P. 1880 (ATLA monograph preservation program; ATLA fiche 1988—6065) (Bibliothèque des écoles françaises d’Athènes et de Rome. 13).

Durham Cathedral. Library. Codicum manuscriptorum Ecclesiae Cathedralis Dunelmensis catalogus classicus / Descriptus a Rud Th., ejusdem ecclesiae bibliothecario; cum appendice eos codices continente qui post catalogum confectum... Dunelmiae [Durham] 1825 (Dunelmiae: F. Humble).

Eleuteri P. I manoscritti greci della Biblioteca palatina di Parma. Milano 1993 (Documenti sulle arti del libro. 17).

'EleÒpouloj N. X. `H biblioq»kh kaˆ tÕ bibliografikÕn ™rgast»rion tÁj monÁj tîm Stoud…ou. 'Aq»nai 1967.

Escorial. Real Biblioteca. Antigua lista de manuscritos latinos y griegos ineditos del Escorial / Publicata con prologo, notas y dos apendices el Fernandez P. B. Madrid 1902.

Escorial. Real Biblioteca. Catalogo de los codices griegos de la biblioteca de El Escorial / Por el p. Revilla A. Madrid 1963—1967.

Escorial. Real Biblioteca. Catalogo de los codices griegos desaparecidos de la Real Biblioteca de el Escorial por Andres G. de. El Escorial 1968.

Ethnike Bibliotheke tes Hellados. Catalogue des manuscrits hagiographiques de la Bibliothèque nationale d’Athènes / Par Halkin F. Bruxelles 1983. Series Subsidia hagiographica. 66.

Euangelatu-Notara Ph. Sullog¾ cronologhmšnwn “shmeiwm£twn” ˜llhnikîn kwd…kwn, 13oj a„. 'AqÁnai 1984.

Exempla codicum graecorum, litteris minusculis scriptorum annorumque notis instructorum. / Ediderunt Cereteli G. , Sobolevski S. M. (1) 1911—(2) 1913.

Feron E., Battaglini F. Codices manuscripti graeci ottoboniani Bibliothecae Vaticanae descripti praeside Alphonso cardinali Capecelatro. Roma 1893 (Biblioteca apostolica vaticana. Bibliothecae Apostolicae Vaticanae codices manu scripti recensiti).

Formentin M. I codici greci di medicina nelle tre Venezie. Padova 1978 (Studi bizantini e neogreci. 10).

Foti M. B. Catalogo dei frammenti di codici manoscritti greci della Biblioteca universitaria di Messina / A cura di Foti M. B. Messina 1979.

Furlan I. Codici greci illustrati della Biblioteca marciana. Milano 1978—1981 (Studi sull'arte paleocristiana e bizantina).

Gardiner F. The principles of textual criticism: with a list of all the known Greek uncials, and a table representing graphically the parts of the text of the New Test. contained in each. Rev. and corr. Andover 1876, 1875 (ATLA monograph preservation program; ATLA fiche 1987—0894)/

Gardthausen V. Catalogus codd. graecorum Sinaiticorum. Oxford 1886.

Germanos. Kat£logoj tîn ceirogr£fwn tÁj par¦ t¦j Sšrraj ƒer©j kaˆ staurophg. monÁj 'Iw£nnou toà ProdrÒmou // `O Nšoj Poim»n (Par£rthma tÁj EkklAl). 1920. 2. 193—208, 338—353; 1921. 3. 83—93, 325—334, 459—466, 717—726; 1922. 4. 40—49.

Getov D., KatsarÒj B., Papast£qhj C. Kat£logoj tîj ˜llhnikîn nomikîn ceirogr£fwn tîn ¢pokeimšnwn stÒ Kšntro slabo-buzantinîn spoudîn “Ivan Dujčev” toà Panepisthm…ou “Sv. Kliment Ohridski” tÁj Sofiaj. Qessalon…kh 1994. 168, 34 p…n. Рец.: Фонкич Б. Л. // MOSKOBIA. Проблемы византийской и новогреческой филологии. 1. М. 2001. 549—550.

Gothenburg (Sweden). Stadsbiblioteket. Goteborgs stadsbibliotek, 1891—1941; minnesskrift. Göteborg [Elanders boktryckeri aktiebolag] 1941. (Acta Bibliothecae gotoburgensis. 1).

Gothenburg (Sweden). Universitetet. Biblioteket. Catalogus codicum Graecorum et Latinorum Bibliothecae Universitatis Gothoburgensis / Digessit Kleberg T. Editio secunda, aucta et correctior. Gothoburgi 1974.(Acta Bibliothecae Universitatis Gothoburgensis. 16).

Graux C. H. Essai sur les origines du fonds grec de l’Escurial; épisode de l’histoire de la renaissance des lettres en Espagne. P. 1880. (Bibliothèque de l’Ecole des Hautes Etudes... Sciences philologiques et historiques. 46).

Graux C. H. Notices sommaires des manuscrits grecs de la grande Bibliothèque royale de Copenhague. P. 1879.

Halkin F. Hagiographica inedita decem / E codicibus eruit Halkin F. Brepols; Leuven 1989 (CCSG. 21).

Halkin F. Manuscrits grecs de Paris; inventaire hagiographique. Bruxelles 1968 (Subsidia hagiographica. 44).

Hardt I. Catalogus codicum manuscriptorum graecorum Bibliothecae Regiae Bavaricae. 1—5. Monachii, 1806—1812.

Hunger H. Codices Vindobonenses Graeci; Signaturenkonkordanz der griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek. Wien 1953 (Biblos-Schriften. 4).

Hunger H. Katalog der griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek. Wien 1961— (Museion. Veroffentlichungen der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien. n. F., 4: Veroffentlichungen der Handschriftensammlung. 1).

Hunger H. Katalog der griechischen Handscriften der Österreichischen Nationalbibliothek. Supplementum Graecum. Wien 1957— (Biblos-Schriften. 15 usw).

Hunger H., Kresten O., Hannick C. Katalog der griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek / von Hunger H. und Kresten O., unter Mitarbeit von Hannick C. Wien 1984 (Museion. 4: Veroffentlichungen der Handschriftenabteilung; n. F., 1:1—2.). 3/3: Codices Theologici 201—337. Wien 1984.

Husmann H. Die datierten griechischen Sinai-Handschriften des 9. bis 16. Jahrhunderts, Herkunft und Schreiber // OS 1978. 27. 143—168.

Jakovljevic A. Catalogue of Byzantine chant manuscripts in the monastic and episcopal libraries of Cyprus. Nicosia 1990 (Demosieumata tou Kentrou Epistemonikon Ereunon. 15).

Kamil M. Catalogue of all manuscripts in the Monastery of S[ain]t Catherine on Mount Sinai. Wiesbaden 1970.

Komines A. D. Patmiak¾ biblioq»kh ½toi nšoj kat£logoj tîn ceirogr£fwn kwd…kwn tÁj `Ier©j MonÁj ¡g…ou 'Iw£nnou toà QeolÒgou P£tmou I. 'AqÁnai 1988.

Komines A. D. Pinakes chronologemenon Patmiakon kodikon / Prologos Zakythenou D. A.. Athenais 1968.

Kremos G. Kat£logoj tîn ceirogr£fwn tÁj 'EqnikÁj kaˆ tÁj toà Panepisthm…ou Biblioq»khj I. 'AqÁnai 1876.

Kubinyi M. Libri manuscripti graeci in bibliothecis Budapestinensibus asservati. Budapestini 1956.

Labowsky C. Bessarion’s library and the Biblioteca Marciana: six early inventories. Roma 1979 [èçä.1980]. (Sussidi eruditi. 31).

Lake K. Dated Greek minuscule manuscripts to the year 1200 / Edited by Lake K. and Lake S. Boston, Mass. 1934— (Monumenta palaeographica vetera. Series prima) [Incomplete contents: 1: Manuscripts at Jerusalem, Patmos and Athens. 1934; 2: Manuscripts in Venice, Oxford and London. 1934; 3: Manuscripts in the monasteries of Mount Athos and in Milan. 1935; 4: Manuscripts in Paris. Part 1. 1935; 6: Manuscripts in Moscow and Leningrad. 1936; 7: Manuscripts in Rome, Part 1. 1937]

Lampros S. Kat£logoj tîn kwd…kwn tîn ™n 'Aq»naij biblioqhkîn pl¾n tÁj 'EqnikÁj A/, Kèdikej tÁj biblioq»khj BoulÁj // NE 1907. 4. 105—112, 122, 225—236, 368—374, 476—483.

Lampros S. P. Athenaioi vivliographoi kai ktetores kodikon kata tous mesous aionas kai epi tourkokratias. Atenais 1902.

Lampros S. P. Kat£logoj tîn kwd…kwn tîn ™n 'Aq»naij biblioqhkîn pl¾n tÁj 'EqnikÁj G/, Kèdikej tÁj biblioq»khj 'Alex…ou Kolub© (¢r. 57—111) // NE 1916. 13. 120—129, 252—259, 350—358, 459—471.

Lampros S. P. Kat£logoj tîn ™n tÍ kat¦ t¾n ”Andron monÍ tÁj `Ag…aj kwd…kwn // 'Epethrˆj toà Parnassoà. 1898. 2. 136—235.

Lewis A. S. Catalogue of the Syriac mss. in the Convent of S. Catharine on Mount Sinai. L. 1894 (Studia sinaitica. 1).

Lilla S. Codices Vaticani Graeci: codices 2162—2254 (codices Columnenses). In Bibliotheca Vaticana 1985. (Biblioteca apostolica vaticana Bibliothecae Apostolicae Vaticanae codices manu scripti recensiti...).

Mackeprang M. Greek and Latin illuminated manuscripts, X—XIII centuries, in Danish collections. Copenhagen; L. 1921.

Manoscritti ed edizioni veneziane: di opere liturgiche e ascetiche greche e slave. Venezia [s.n.]. 1963. 30. [Esposti in occasione del Convegno di studi “Millenario del Monte Athos” [1963] presso la Fondazione Giorgio Cini, Isola di San Giorgio Maggiore, con il concorso della Biblioteca nazionale Marciana di Venezia, della Bibliotheque nationale di Parigi, dell'Istituto Ellenico di studi bizantini e post-bizantini di Venezia e della Biblioteca comunale di Camerino.] Bibl.: 11.

Marava-Chatzinicolaou A., Toufexi-Paschou Ch. Catalogue of the Illuminated Byzantine Manuscripts of the National Library of Greece. Athens 1978. 1.

Marava-Chatzinicolaou A., Toufexi-Paschou Ch. Kat£logoj Mikrografikîn Buzantinîn Ceirogr£fwn tÁj 'EqnikÁj Biblioq»khj tÁj `Ell£doj II. 'AqÁnai 1985.

Marganne M.-H. Inventaire analytique des papyrus grecs de medecine. Genève 1981 (Hautes études du monde greco-romain. 12).

Martini A., Bassi D. Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Ambrosianae. Hildesheim; N. Y. 1978.

Martini E. Catalogo di manoscritti greci esistenti nelle biblioteche italiane. Milano 1893 (Indici e cataloghi. 19). Riproduzione Anastatica: Roma 1967.

Mercati G. Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignota del secolo XVI esistenti nell’Ottoboniana e i codici greci Pio di Modena, con una digressione per la storia dei codici di S. Pietro in Vaticano. Città del Vaticano 1938 (StT [Biblioteca apostolica vaticana] 75).

Mercati G. Note per la storia di alcune biblioteche romane dei secoli XVI—XIX. Modena 1984 (StT. 164).

Mercati G. Per la storia dei manoscritti greci di Genova, di varie badie basiliane d’Italia e di Patmo. Città del Vaticano 1935 (StT [Biblioteca apostolica vaticana]. 68).

Miller E. Catalogue des manuscrits grecs de la bibliothèque de l’Escurial. P. 1848. Reimpression: Amsterdam 1966.

Mioni E. Bibliothecae Divi Marci Venetiarum codices Graeci manuscripti. Roma: Istituto poligrafico dello Stato, Libreria dello Stato, 1960-1973. 1—2. ²1981-1985. (Indici e cataloghi. Nuova serie 6.) [Biblioteca nazionale marciana.]

Mioni E. Catalogo di manoscritti greci esistenti nelle biblioteche italiane. Roma 1965. (Indici e cataloghi. 20).

Mioni E., Formentin M. I codici greci in minuscola dei sec. IX e X della Biblioteca nazionale marciana / Descrizione e tavole a cura di Mioni E. e Formentin M. Padova 1975 (Studi bizantini e neogreci. 8).

Moraux P. Bibliothèque de la société turque d’histoire: catalogue des manuscrits grecs (Fonds du syllogos). Ankara 1964 (Turk Tarih Kurumu yayinlarindan. 12:4).

Moraпtakes K. SumplhrwmatikÕj kat£logoj Kwd…kwn toà ™n Fanar…J KwnstantinoupÒlewj Metoc…ou toà Panag…ou T£fou // 'Orqodox…a 1935 10. 371—78. 1936. 11. 63—69, 272—276.

Moschonas Th. Kat£logoi tÁj PatriarcikÁj Biblioq»khj I, CeirÒgrafa. Salt Lake City ²1965

Muralt E. de. Catalogue des manuscrits grecs de la Bibliothèque Impériale Publique de Saint-Pétersbourg. Petersburg. 1864.

Nelson R. S. The Manuscripts of Antonios Malakes and the Collection and Appreciation of Illuminated Books in the Early Palaeologan Period (with twelve plates) // JÖB 1986. 36. 229—254.

Nessel D. de. Catalogus, sive Recensio specialis omnium codicum manuscriptorum Graecorum, nec non linguarum Orientalium, augustissima Bibliotheca caesarea Vindobonensis ... in publicam lucem edidit Daniel de Nessel ...... Vindobona, Norimberga 1690.

Olivier J. M., Monegier du Sorbier M.-A. Catalogue des manuscrits grecs de Tchecoslovaquie. P. 1983 (Documents, etudes et repertoires [Institut de recherche et d'histoire des textes (France)]).

Omont H. A. Catalogue des manuscrits grecs des departements... P. 1886.

Omont H. A. Catalogues des manuscrits grecs de Fontainebleau sous Francois Ier et Henri II / Pub. et annotés par Omont H., sous-bibliothécaire au Departement des manuscrits de la Bibliothèque nationale. P. 1889.

Omont H. A. Fac-similes de manuscrits grecs des XVe et XVIe siècles, reproduits en photolithographie d’après les originaux de la Bibliothèque nationale / Publiées par Omont H. P. 1887. Ðåïð.: Hildesheim; N. Y. 1974.

Omont H. A. Notes sur les manuscrits grecs du British Museum. P. 1884.

Omont H. Bibliothèque nationale (France). Departement des manuscrits. Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale et des autres bibliothèques de Paris et des departements. P. 1898.

Omont H. Inventaire sommaire des manuscrits du supplement grec de la Bibliothèque nationale. 1. P. 1883.

Omont H. Inventaire sommaire des manuscrits grecs conservés dans les bibliotheques de Paris. P. 1883.

Pallas D. I. Kat£logoj ceirogr£fwn toà Buzantinoà Mouse…ou 'Aqhnîn III. 'AqÁnai 1955.

Papadopulos-Kerameus A. `Ellhniko… kèdikej ™n tÍ biblioq»kV tÁj monÁj Soumel© // ВВ 1915. 19. 282—322.

Papadopulos-Kerameus A. `Ierosolumitik¾ biblioq»kh I—V. Petersburg 1891—1915. Репр.: Bruxelles 1963.

Papadopulos-Kerameus A. Kat£logoj tîn ceirogr£fwn tÁj ™n SmÚrnV biblioq»khj tÁj eÙaggelikÁj scolÁj met¦ parart»matoj perišcontoj ka… tina ¢nškdota. Smyrna 1877.

Papadopulos-Kerameus A. Patriarcikoˆ kat£logoi (1453—1636) // BZ 1899. 8. 392—401.

Petta M. Codici del Monastero di S. Elia di Carbone conservati nella biblioteca dell’Abbazia di Grottaferrata // Vetera Christianorum. 1972. 9. 151—171.

Pierleoni G. Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapolitanae / Digessit Pierleoni G. [Roma] 1962 (Indici e cataloghi. Nuova serie. 8).

Polites L. `OdhgÒj katalÒgou ceirogr£fwn. 'AqÁnai [s. n.], 1961 (Genikîn Sumboul…wn Biblioqhkîn tÁj `Ell£doj 17.)

Polites L. Kat£logoj ceirogr£fwn tÁj 'EqnikÁj Biblioq»khj tÁj `Ell£doj ¢r. 1825—2500. 'AqÁnai 1991.

Polites L. Sunoptik¾ ¢nagraf¾ ceirogr£fwn ˜llhnikîn sullogîn. Qessalon…kh: `Htaire…a Makedonikîn Spoudîn, 1976. (`Ellhnik£. Par£rthma 25.)

Politis L. Die Handschriftensammlung des Klosters Zavorda und die neuaufgefundene Photioshandschrift // Philologus. 1961. 105. 136—144.

Regia bibliotheca matritensis codices graci mss. Joannes Iriarte, ejusdem custos, manuscriptorum museo olim prapositus, idemque regis interpres intimus, excussit, recensuit, notis, indicibus... Matriti 1769 [Spain. Real Biblioteca].

Repertorium der Handschriften des byzantinischen Rechts / Von Burgmann L. Frankfurt a. M 1995 (Forschungen zur byzantinischen Rechtsgeschichte. 20).

Richard M. Inventaire des manuscrits grecs du British Museum. P. 1952. (Publications de l’Institut de recherche et d’histoire des textes. 3).

Rijksuniversiteit te Leiden. Bibliotheek. Codices bibliothecae publicae graeci / Descripsit Meyier K. A. de; adiuvante E. Hulshoff Pol. Lugduni Batavorum 1965 (Codices manuscripti [Leiden University Press]. 8).

Rocchi A. Badia greca di Grottaferrata di Maria Santissima. Biblioteca. Codices Cryptenses: seu Abbatiae Cryptae Ferratae in Tusculano / Digesti et illustrati cura et studio Rocchi A. Tusculani 1883.

Rocchi A. Codices Cryptenses. Grottaferrata 1883.

Rocchi A. De coenobio Cryptoferratensi eiusque bibliotheca et codicibus praesertim Graecis commentarii / Scripsit D. Antonius Rocchi. Tusculi 1893.

Sachot M. Les homelies grecques sur la Transfiguration: tradition manuscrite. P. 1987. 138.

Sakkelion I. Patmiak¾ Biblioq»kh. 'AqÁnai 1890.

Sakkelion I., Sakkelion A. Kat£logoj tîn ceirogr£fwn tÁj 'EqnikÁj Biblioq»khj tÁj `Ell£doj. 'AqÁnai 1892.

Samberger C. Catalogi codicum Graecorum qui in minoribus bibliothecis Italicis asservantur. In duo volumina collati et novissimis additamentis aucti. Indicem adiecit Dino Raffin. Lipsiae 1965—68. (Catalogi codicum Graecorum lucis ope reimpressi.)

Santoro C. Il Codice purpureo di Rossano / Testi informativi, didascalie e commenti coordinati [da] mons. Ciro Santoro. [Reggio Calabria] // Parallelo. [1974]. 38.

Sartorivs A. Catalogvs Graecorvm manvscriptorvm codicvm qvi asservantvr jn inclyta serenissimi vtrivsqve Bauariae ducis, etc. bibliotheca / Excudebat Adam Sartorivs. Ingolstadii. 1602.

Schissel von Fleschenberg O. Kataloge griechischer Handschriften. Graz 1924 (Bucherkunde in Einzeldarstellungen. 1).

Shailor B. A. Catalogue of medieval and Renaissance manuscripts in the Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University. Binghamton, N. Y. 1984—1992. (Medieval & Renaissance texts & studies. 34 etc).

Sophianos D. Z. T¦ ceirÒgrafa tîn Meteèrwn. Kat£logoj perigrafikÕj tîn ceirogr£fwn kwd…kwn tîn ¢pokeimšnwn e„j t¦j mon¦j tîn Meteèrwn. Athen 1986.

Spatharakis I. Corpus of dated illuminated Greek manuscripts: to the year 1453. Leiden 1981. (Byzantina Neerlandica. 8. 1—2).

Specimina codicum Graecorum Vaticanorum / Collegerunt Pius Franchi de Cavalieri et Iohannes Lietzmann. Ed. iterata et aucta. Berolini 1929 (Tabulae in usum scholarum 1. Specimina griechischer Kopisten der Renaissance / [Hrsg.] Harlfinger D. Berlin 1974—).

Stathes G. Th. Ta cheirographa vyzantines mousikes. Hagion Oros: Katalogos perigraphikos ton cheirographon Kodikon vyzantines mousikes ton apokeimenon en tais vivliothekais ton hieron monon Kai sketon tou... Athenai 1975—1976.

Stevenson H. Codices manuscripti graeci Reginae suecorum et Pii PP. II Bibliothecae Vaticanae / Descripti praeside I. B. Cardinali Pitra; recensuit et digressit Henricus Stevenson senior. Romae 1888 (Bibliothecae Apostolicae Vaticanae codices manuscripti recensiti).

Stevenson H. Codices manuscripti palatini graeci Bibliothecae Vaticanae descripti ... recensuit et digessit Henricus Stevenson senior. 37. [3]. 336 (Biblioteca apostolica vaticana. Bibliothecae Apostolicae Vaticanae codices manu scripti).

Stevenson H. M. Codices manuscripti Graeci Reginae Svecorum et Pii Pp. II. Bibliothecae Vaticanae, descripti praeside I.B. Cardinali Pitra / Recensuit et digessit Henricus Stevenson Senior. Romae 1888. (Biblioteca apostolica vaticana. Bibliothecae Apostolicae Vaticanae codices manu scripti recensiti).

Stevenson H. M. Codices manuscripti Palatini Graeci Bibliothecae Vaticanae. Romae 1885 (Biblioteca apostolica vaticana Bibliothecae Apostolicae Vaticanae codicos manuscripti).

Stornajolo C. Codices urbinates graeci Bibliothecae Vaticanae, descripti praeside Alfonso cardinali Capecelatro. Accedit Index vetus Bibliothacae urbinatis nunc primum editus. Romae 1895.

The Monastery of Saint Catherine at Mount Sinai: the illuminated Greek manuscripts / Weitzmann K. and Galavaris G. Princeton, N. J. 1990 —. Weitzmann K. Illustrated Manuscripts at St. Catherine’s Monastery on Mount Sinai Rexine J. E. // GOTR 1976 (Fall). 21:3. 316. Weitzmann K. Illustrated Manuscripts at St. Catherine’s Monastery on Mount Sinai / Rexine J. E. // GOTR 1980 (Summer). 25:2. 206.

Thurn H. Die griechischen Handschriften der Universitatsbibliothek Erlangen / Beschrieben von Thurn H. auf der Grundlage des Manuskriptes von Stählin O. Wiesbaden 1980 (Katalog der Handschriften der Universitatsbibliothek Erlangen. 3. 2).

Todd H. J. An account of Greek manuscripts, chiefly Biblical, which had been in the possession of the late Professor Carlyle, the greater part of which are now deposited in the Archiepiscopal Library at Lambeth Palace. [L.] 1823.

Tovar A. Catalogus codicum Graecorum Universitatis Salamantinae. Salamanca [Secretariado de Publicaciones e Intercambio Cientifico de la Universidad de Salamance] 1963—.

Trinity College, Cambridge, Library, the mediaeval manuscript collection: L. 1979—.

Tsakopulos E. PerigrafikÕj kat£logoj tîn ceirogr£fwn tÁj Biblioq»khj toà O„koumenikoà Patriarce…ou. Istanbul 1 (1953)— 3 (1956). 1: TmÁma ceirogr£fwn Panag…aj Kamariwt…sshj. 2: TmÁma ceirogr£fwn `Ag…aj Tri£doj C£lkhj. 3: TmÁma ceirogr£fwn QeologikÁj ScolÁj C£lkhj.

Turyn A. Codices graeci vaticani: saeculis XIII et XIV scripti annorumque notis instructi. Congessit enarravit eorumque specimina protulit tabulis ccv phototypice expressis. In Civitate Vaticana 1964 (Codices e vaticanis selecti quam simillime expressi: series maior. 28).

Turyn A. Dated Greek manuscripts of the thirteenth and fourteenth centuries in the libraries of Great Britain. Washington, D. C.; N. Y. 1980. (Dumbarton Oak studies. 17).

Turyn A. Dated Greek manuscripts of the thirteenth and fourteenth centuries in the libraries of Italy. Urbana 1972.

Washington University (Saint Louis, Mo.) Ancient collections in Washington University. St. Louis 1973.

Welz C. Katalog der Kaiserlichen universitats- und landes-bibliothek in Strassburg. Descriptio codicvm graecorvm / Confecit Carolvs Welz... Strassburg 1913.

Winlock H. E. The monastery of Epiphanius at Thebes. N. Y. 1926 (Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition. 3—4).

Персональные библиографии ученых

Анри де Алле

Lison J. André de Halleux (1929—1994) // Revue des Sciences religieuses. 1994. 68. 403—408.

еп. Арсений Иващенко

Родосский А. Арсений Иващенко, еп. // ПБЭ. 1. 1068—1071.

Арсений Иващенко // Русские православные иерархи периода с 1893 по 1965 годы (включительно) / Сост. митр. Мануил (Лемешевский). Куйбышев 1966. 1 (машинопись). 374—381 = Die russischen orthodoxen Bischofe von 1893 bis 1965... Erlangen 1979. 1 (Oikonomia. Quellen und Studien zur orthodoxen Theologie... / hrsg. v. Lilienfeld. F. von. 8).

Л. Бенакис

'AnagoreÚsh L…nou G. Mpen£kh. 'Ep…shmoi lÒgoi, ™rgograf…a / Dwdènh. 'Episthmonik¾ 'Epethrˆj tÁj Filosofikhj ScolÁj toà Panepisthm…ou 'Iwann…nwn. 1996. KE/ (3). 183—232. 'An£tupo: 'Iw£nnina 1996.

Большаков С.Н.

Bibliography of Dr Serge Nikolaevitcj Bolshakoff: Books. Manuscripts. Articles. Solitude (Letters to his friends). Correspondence / Compiled by Smith H., Gareau V., Spalding A. Private publication. Holland 1994. 36.

А. де Вогюэ

Vogüé (Adalbert de). Troisième Bibliographìe (1982—1994) // StMon 1994. 36. 319—338.

А. Гийомон

Guillaumont A. Une bibliographie (complete jusqu’en 1988) // établie par Coquin R. G., est publiée dans Mélanges Antoine Guillaumont. Contributions a l’étude des christianismes orientaux, "Cahiers d’orientalisme" XX, Geneve 1988. VII—XL.

М. Жюжи

Laurent V. L’Oeuvre scientifique de R.P. Martin Jugie // REB 1953. 11. 7—32.

В. Лорэн

Bibliographie du P. Vitalien Laurent. Inst. franç. et byzantines 1974. 51.

Р. Лоэнерц

Bibliographie de R.-J. Loenertz [O. P.]: Loenertz R. Byzantina et Franco-Graeca I—II. Roma, 1970—1978. I, xix—xxix (1932—1970); II, xvii—xix (1971—1978).

И. Мейендорф

Йоан Майендорф – библиография / Сост. Димитров Е. // Вселена. OIKOUMENH (София). 1993. 1. 189—199. [174 №№]

Прохоров Г. М. Список печатных работ о. Иоанна Мейендорфа // Мера. 1993. 2. 34—36. [75 №№]

Библиография трудов о. Иоанна Мейендорфа / Сост. Л. Г. Кришталева, С. С. Хоружий // Синергия. 33—41. [129 №№].

Heller (W.). Meyendorff (Mejendorf), John/Jean (Ioann Feofilovic); orthodoxer Theologe // Biographisch-Bibliographischen Kirchenlexikons. 1993. 5. 1411—1415.

Еп. Порфирий (Успенский)

Описание бумаг еп. Порфирия Успенского, пожертвованных им в Имп. Ак. Наук по завещанию / Составлено по поручению Ак. Наук Сырку П. Приложение к 64 тому Записок Имп. Ак. Наук. СПб. 1891. 437. (Указ. имен.). Перечень печатных сочинений еп. Порфирия: 399—408 (71 №№).

Пономарев С. И. Новые труды преосв. Порфирия Успенского. СПб. 1878.

А. Риго

Лурье В. М. Работы Антонио Риго по истории византийского исихазма // ВВ 1994. 55 (80). 232—236.

И. И. Соколов

Лебедева Г. Е., Морозов М. А. Из истории отечественного византиноведения конца XIX — начала ХХ в.: И. И. Соколов // АДСВ 1998. 29. 139—152.

Иеромонах Григорий (В.М. Лурье)

http://www.vertograd.com.ru/b/p.htm

Епископ Иларион (Алфеев)

http://orthodoxia.org/hilarion/

Патрология

Раздел первый. Общая святоотеческая библиография

“КЛЮЧИ”

Патрология

[CPG] Corpus Christianorum. Clavis patrum graecorum / Cura et studio M. Geerard. Brepols: Turnhout. Vol.I. Patres antenicaeni (s. I—III). 1983 (№1000—1924); II. Ab Athanasio ad Chrysostomum. 1974 (№2000—5197); III. A Cyrillo Alexandrino ad Iohannem Damascenum. 1979 (№5200—8228). IV. Concilia. Catenae. 1980. V. Indices. Initia. Concordantiae. 1987 / Ed. M.Geerard, Fr.Glorie. [VI.] Supplementum / Cura et studio M.Geerard et J.Noret, adiuuantibus F.Gloire et J.Desmet, 1998. Наиболее необходимый и самый ценный для патролога справочник, без обращения к которому немыслима серьезная научная работа. К сожалению, охватывает материал только до VIII века.

[CPL] Clavis patrum latinorum... / Commode recludit E.Dekkers... praeparavit et ivvit A.Gaar. Editio tertia avcta et emendata. Steenbrvgis (Brepols), 1995

[DOC] Volpi (Vittorio). DOC, Dizionario delle opere classiche: intestazioni uniformi degli autori, elenco delle opere e delle parti componenti, indici degli autori, dei titoli e delle parole chiave della letteratura classica, medievale e bizantina. Milano: Editrice bibliografica, c1994. 3 v. (XXVI, 2749 p.) (Grandi opere; 8). V.1. Abaelardus-Gurhedenus. V.2. Haager-Zosimus. V.3. Indici. Цель справочника состоит в полном перечне всех изданных произведений всех авторов, писавших на греческом и латинском языках, в первую очередь для библиотечных описаний. К сожалению, византийские авторы представлены с очень большими лакунами.

Апокрифы

[СANT] Corpus Christianorum. Clavis Apocryphorum Novi Testamenti. Cura et studio M.Geerard. Brepols: Turnhout, 1992.

[CAVT] Haelewyck J. (ed.) Clavis Apocryphorum Veteris Testamenti. Turnhout: Brepols, 1998. 243 p.

Проект издания библейских псевдэпиграфов и апокрифов (в переводе на английский), которые не вошли в знаменитый двухтомник Charlesworth'a (1983, 1985): http://www.st-andrews.ac.uk/~www_sd/MOTP/index-motp.html

Псевдэпиграфы

[CPPMA] Machielsen J. Clavis Patristica Pseudepigraphorum Medii Aevi. 1A. Opera homiletica. Pars A. Praefatio. Ambrosius-Augustinus. 1990. 582 p. 1B. Idem. Pars B. Beda-Zeno. Indices. 1990. 546 p. 2A. Idem. Opera theologica, exegetica, ascetica, monastica. Pars A. Praefatio. Theologica. Exegetica. 1994. 682 p. 2B. Idem. Ascetica. Monastica. Indices. 1994. 549 p.

Специальные указатели литературы

Sieben H.J. Voces. Eine Bibliographie zu Wörtern und Begriffen aus der Patristik (1918—1978). Berlin, New York: W. de Gruyter, 1980. 461 p. (Bibliographia patristica: Supplementum; 1).

Instrumenta Patristica. Steenbrugge, 1959—

Издания текстов

(подробнее см. в стандартных курсах патрологии)

[BSGRT] Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana (классические и христианские авторы). Leipzig

[CCh] Corpus Christianorum (латинская и греческая серии). Turnhout, 1954 (лат.) —, 1977 (греч.)—

[CorpApocr] — Corpus Christianorum. Series Apocryphorum. Turnhout: Brepols. Vol.1—, 1983—

[CSCO] Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (тексты только на восточных языках с параллельным переводом на латинский или один из европейских языков). Roma, 1903— [Отсутствует в библиотеках Москвы, имеются только микрофильмы отдельных томов]

[GCS] Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte. Leipzig, Berlin 1897— [полностью есть на микрофишах в Синодальной библиотеке]

[PG] Patrologiae graecae cursus completus. Series Graeca / Ed. J.P. Migne. Parisiis, 1857—1866. Указатель: Doroqšou scolar…ou Kleˆj patrolog…aj kaˆ buzantinîn suggrafšwn. 'Ekd. 'Wfel…mou bibl…ou. 'AqÁnai, 1997.

[PL] Patrologiae cursus completus. Series latina / Ed. J.P. Migne. Parisiis, 1841—1864 (есть второе издание с иной пагинацией); Supplemetum, vol.1—3. Paris, 1958 ss. / Ed. A.Hamman. Существует электронная версия первого издания PL на пяти CD-ROM’ах (цена — 50000 $!) и в Интернете (годичный абонемент за большую плату): http://www.Chadwyck.co.uk

[PO] Patrologia Orientalis (включает также греческие тексты византийских авторов). Paris, 1903— [Имеется в Синодальной библиотеке, Москва].

[SC] Sources Chrétiennes. Paris, 1941. — Cр.: Bertrand D. (ed.) Les Pères de l’Église au XX^e siècle. Histoire, littérature, théologie. L’aventure des Sources Chrétiennes. Paris: Cerf, 1997. [?меется в разной степени комплектности в Прав. Св.-Тихоновском богословском институте, Православном университете Иоанна Богослова, Синодальной библиотеке, Библиотеке МДА].

Отдельные тексты христианских авторов имеются в сериях Loeb Classical Library и Les Belles Lettres.

Общие курсы патрологии

(там же подробная библиография)

РУССКИЕ

Иоанн Дроздов, свящ. Очерки по всеобщей церковной истории. Вып.3. Христианская литература первых трех веков (мужи апост. и апологеты). Иркутск, 1907 (частично опубл. в Иркутских епархиальных ведомостях. Составлено в основном по Барденхэверу).

Карсавин Л.П. Святые отцы и учители Церкви (раскрытие Православия в их творениях). М.: МГУ, 1994² (Париж, 1926¹). 176 с.

Киприан (Керн), архим. Патрология. I. Париж; Москва, 1996. 184 с.

Мейендорф Иоанн, прот. Введение в святоотеческое богословие / Перев. с англ. Л.Волохонской. Н.-Й., 1982² (есть переизд.)

Амман (Hamman) А. Путь отцов: Крат. введ. в патристику / Перев. с франц. М.: Пропилеи, 1994. 239 с.

Клеман О. Истоки: Богословие отцов Древней Церкви: Тексты и комментарии. М.: Центр по изуч. рел., 1994. 383 с. (Антология; перев. только с франц.).

Сидоров А.И. Курс патрологии: Возникновение церковной письменности. Учебное пособие. М., 1996. 349 с. (мужи апост.: 54—130).

Столяров А.А. Патрология и патристика. М., 2001. 119 с. (Общая библиография, очень краткий обзор до VIII в.).

Интернет-версии

Курс патрологии А.И. Сидорова. В Интернете помещены разные главы по разным адресам. Рекомендую поиск через Яндекс (http://www.yandex.ru/advanced.html), ключевые слова Сидоров и Курс патрологии.

Лекции по патрологии иеромонаха Григория (Лурье) (черновики): http://church.ru/lourie/patrology/

Лекции прот. Валентина Асмуса по истории Византии: http://www.krotov.org/libr_min/a/asmus.html

ИНОСТРАННЫЕ

Bardenhewer O. Patrologie. Freiburg, 1894 (1910³).

Bardenhewer O. Geschichte der altkirchlichen Litaretur. 5 Bde. Freiburg, 1913—1932² (Neudr. Darmstadt, 1962).

Altaner (Berthold). Patrologie. Freiburg: Herder, 1958. Англ. пер.: Patrology / Translated by Hilda C. Graef. Freiburg, Herder [1960]. xxiv, 659 p. Франц. пер.: Precis de patrologie / Adapté par H. Chirat. Mulhouse, Editions Salvator, 1961. 785 p.

Altaner В., Stuiber A. Patrologie. Freiburg, Basel, Wien (Herder), 1978⁸ (в мягкой обложке 1993). Франц. пер. 1961, исп. 1962⁵, итал. 1977⁷, англ. 1961.

Hamell P. H. Handbook of Patrology. N. Y., 1968.

Quasten J. The Beginnings of Patristic Literature, Westm., Maryland, 1950 (vol.1). Франц. пер.: Initiation aux Peres de 1’Eglise, Paris, Cerf, 1959. Имеются также исп. (1968²) и итал. пер. (1980), готовится русский перевод.

Drobner H.R. Lehrbuch der Patrologie. Freiburg, Basel, Wien: Herder, 1994. 452 S. (новейшая библиография, вкл. электронные базы данных).

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СПРАВОЧНЫЕ ПОСОБИЯ:

Sinkewicz R.E. Manuscript Listings for the Authors of the Patristic and Byzantine Periods (= Greek Index Project Series, 4). Toronto, Pontifical Inst. of Mediaeval Studies, 1992. ISBN 0-88844-854-6. 17 микрофиш, на с.5—72 предисловия: Complete listing of Authors in the Database — более 3300 имен (святоотеческие, византийские и анонимные авторы).

Курсы по истории греческой и латинской христианской литературы

Krüger (Gustav). History of early Christian literature in the first three centuries. Translated by Charles R. Gillett. With corrections and additions by the author. New York, B. Franklin [1969^r]. xxiii, 409 p. (1897¹).

Batiffol (Pierre). La littérature grecque. Paris: Lecoffre, 1901⁴. xvi, 351 p. (Anciennes littératures chrétiennes 1).

Schanz M., Hosius C., Krüger G. Geschichte der römischen Literatur bis zum Gesetzgebungswerk des Kaisers Justinian. 4 Teile in 7 Bde. München, 1907—1920³.

Christ W., Schmidt W., Stählin O. Geschichte der griechischen Literatur (für die Zeit von 100—530). München, 1921 (1961²). Vgl.: Stählin (Otto). Die altchristliche griechische Litteratur. München: C.H. Beck, 1924. 1106—1500. [Sonder-Abdruck aus W. v. Christs Geschichte der griechischen Litteratur. Zweiter Teil. Zweite Halfte. Sechste Auflage].

Bergh van Eysinga (Gustaaf Adolf van den). La littérature chrétienne primitive. Paris: F.Rieder, 1926. 235 p. (Christianisme [18]).

Dibelius M. Geschichte der urchristlichen Literatur. 2 Bde. Berlin, 1926 (1975²).

Bardy (Gustave). Littérature grecque chrétienne. [Paris:] Bloud et Gay, [c1928]. 187 p. (Bibliothèque catholique des sciences religieuses); Idem. Littérature latine chrétienne. [Paris:] Bloud et Gay, [1929]. 231 p. (Bibliothèque catholique des sciences religieuses).

Moricca (Umberto). Storia della letteratura latina cristiana. Vol.1—3. Vol.1: Dalle origini fino al tempo di Constantino. Torino [etc.]: Societa Editrice Internazionale, [1928].

Puech (Aime). Histoire de la littérature grecque chrétienne depuis les origines jusqu'à la fin du IVe siècle... Paris: Les Belles lettres, 1928—1930. 3 v. (Collection d'études anciennes...).

Labriolle (Pierre Champagne de). Histoire de la littérature latine chrétienne. 3 ed., rev. et augm. par Gustave Bardy. Paris: Belles-Lettres, 1947. 2 v. (XIV, 882 p.) (Collection d'études anciennes); Idem. History and literature of Christianity from Tertullian to Boethius, by Pierre de Labriolle / Transl. from the French by Herbert Wilson; with introductory foreword by His Eminence Cardinal Gasquet. London, K.Paul, Trench, Trubner & Co., Ltd; New York, A.A. Knopf, 1924. XXIII, 555 p. (History of civilization. [Christianity and the middle ages]).

Harnack (Adolf von). Geschichte der altchristlichen Literatur bis Eusebius. 2. erw. Aufl. / Mit einem Vorwort von Kurt Aland. 2 Bde. Bd 1. Die Uberlieferung und der Bestand. Bd 2. Die Chronologie. Leipzig: J.C. Hinrichs, 1958.

Nautin (Pierre). Lettres et ecrivains chrétiens des IIe et IIIe siècles. Paris: Editions du Cerf, 1961. 277 p. (Patristica 2).

Pellegrino M. Letteratura greca cristiana. Roma, 1963²; Idem. Letteratura latina cristiana. Roma, 1973⁴.

Goodspeed (Edgar Johnson). A history of early Christian literature / Rev. and enl. by Robert M. Grant. Chicago: University of Chicago Press, 1966. IX, 214 p.

Kraft (Heinrich). Die Kirchenväter bis zum Konzil von Nicäa. Bremen, Schunemann, 1966. XV, 471 S. (Sammlung Dieterich 312).

Barbel (Joseph). Geschichte der frühchristlichen, griechischen und lateinischen Literatur. Aschaffenburg: P.Pattloch, [1969]. 2 Bde. (Der Christ in der Welt, Reihe 14: Die christliche Literatur, Bde 1a/b, 1c/d).

Simonetti (Manlio). Letteratura cristiana antica greca e latina / Introduzione di Giuseppe Lazzati. Firenze: Sansoni; Milano: Accademia, 1969. 422 p. (Le Letterature del mondo 49).

Vielhauer P. Geschichte der urchristlichen Literatur. Einleitung in das Neue Testament, die Apokryphen und die Apostolischen Väter. Berlin; N.Y., 1975 (1985⁴).

Testard (Maurice). Chrétiens latins des premiers siècles: la littérature et la vie. Paris: Belles Lettres, 1981. 244 p. (Collection d'études anciennes).

Moreschini (Claudio), Norelli (Enrico). Storia della letteratura cristiana antica greca e latina. Vol.1. Da Paolo all'età costantiniana. Brescia: Morcelliana, 1995.

Paulsen (Henning). Zur Literatur und Geschichte des frühen Christentums: gesammelte Aufsätze / Hrsg. v. Ute E. Eisen. Spine Studien zum frühen Christentum. Tübingen: Mohr Siebeck, c1997. X, 504 S. (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 99).

Переводы святоотеческих творений на европейские языки

Keller A. Translationes patristicae Graecae et Latinae. Bibliographie der Übersetzungen altchristlicher Quellen. Erster Teil: A—H. Stuttgart, 1997. ? сожалению, не указаны номера CPG.

Переводы святоотеческих творений на русский и славянский языки

Kern С. Les traductions russes des textes patristiques. Guide bibliographique, Ed. de Chevetogne, 1957 (единственный справочник по русским переводам патристических текстов, к сожалению, весьма неполный и неточный; нуждается в кардинальной переработке). Экземпляры имеются в Библиотеке ИНИОН (Москва) и частных собраниях. Русский перевод (машинопись): Библиотека Московской духовной академии (Сергиев Посад); Синодальная библиотека (Москва); Российский православный университет (Москва).

Голубинский Е.Е. История Русской Церкви. Т.I. Период первый, киевский или домонгольский. Первая половина тома. М., 1901 (1997^р), 886—924 (алфавитный список древнерусских переводов с греческого в домонгольский период).

Соболевский А.И. Переводная литература Московской Руси XIV—XVII веков. Библиографические материалы. СПб., 1903 (О Пс.-Клименте — 306—367, 12-ти посланиях Игн. Богон. — 307; о рукописном переводе этих посланий, сделанном митр. молдавским Досифеем, ср.: Словарь книжников и книжности Древней Руси. XVII в. Ч.1. А—З. СПб., 1992, 280).

Будовниц И. У. Словарь русской, украинской, белорусской письменности и литературы до 18 в. М., 1962.

Подскальски Г. Христианство и богословская литература в Киевской Руси (988—1237 гг.) [перев. с нем.]. СПб., 1996² (Subsidia byzantinorossica 1) (о славянской переводной литературе: 94—127; о св. Клименте Римском: 401—403).

Словарь книжников и книжности Древней Руси. Л., 1987— (остается неизданным последний том. Переводная литература учтена минимально).

Сводный каталог славяно-русских рукописей архивов быв. СССР (теперь лишь по России) только начал выходить. Готовится сильно запоздавшее издание второго тома.

См. также указатели старопечатных книг и книг церковной печати В.М. Ундольского, И.П. Каратаева, А.С. Родосского, Т.А. Быковой и др. Единый список рукописных и древнепечатных славяно-русских переводов святоотеческой литературы с incipit’ами и номерами по стандартным справочникам остается одной из главнейших задач изучения древнерусской литературы, к которой сделаны лишь первые подступы.

Интернет-ресурсы

Сайт Андрея Лебедева (пожалуй, здесь помещено наибольшее количество святоотеческих текстов): http://www.pagez.ru/lsn/

CCEL (по-томно выкладываются тексты свт. Иоанна Златоуста и др.): http://www.ccel.org/contrib/ru/index_ru.htm

Библиотека святоотеческой литературы: http://orthlib.narod.ru/

Путем Отцев: http://aleteia.narod.ru/

Православное Патрологическое общество: http://www.mrezha.ru/theology/

Философская библиотека средневековья: http://antology.rchgi.spb.ru/

Античное христианство: http://christianity.shu.ru/

Библиотека по исихазму: http://st-jhouse.narod.ru/biblio/texts.htm

Cайт Якова Кротова: http://www.krotov.org/

Библиотека форума "Православная беседа": http://pravbeseda.org/library/

Библиотека православного христианина "Благовещение": http://www.wco.ru/biblio/

Bible Studies - Русские страницы: http://www.pravoslavie.org/biblicalstudies/

СОКРАЩЕНИЯ

Рекомендуемые сокращения

авторов и произведений

Стандартной унифицированной системы сокращений нет. Рекомендуется для греческих авторов и названий произведений использовать списки сокращений в LSJ и PGL (для латинских — в словарях П.Глейра и А.Блэза), а ссылки на страницы давать для классических авторов по общепринятой системе пагинации по первым изданиям (система действует для большинства авторов), для христианских греческих авторов по PG (нумерация которой вопроизводится в современных критических изданиях) или по TLG (где использованы тексты лучших критических изданий) (для латинских — по PL, указывая по возможности год издания тома, или CETEDOC/CLCLT). В справочнике: Frede H.J. Kirchenschriftsteller. verzeichnis und Sigel. Freib./Br., 1988³ — сокращения слишком коротки и неудобны для практического использования.

периодических изданий

Наиболее распространены системы сокращений, составленные Зигфридом Швертнером и представленные в справочном томе Theologische Realenzyklopädie (Abkürzungsverzeichnis. 2, uberarbeitete und erweiterte Auflage / zusammengestelt von S.M. Schwertner. Berlin; New York, 1994) и в IATG (Schwertner S. Internationales Abkürzungsverzeichnis für Theologie und Grenzgebiete Zeitschriften, Serien, Lexika, Quellenwerke mit bibliographischen Angaben. De Gruyter, 1974. 348 S.). В западных работах часто используются сокращения из этих изданий без специальных расшифровок, но по российским условиям все же предпочтительнее дополнительно прилагать список сокращений.

Также полезен список сокращений RAC. www.antike~und~christentum.de/

СОКРАЩЕНИЯ, принятые в этом сайте

AASS = Acta Sanctorum [книжная серия — жития святых в изд. болландистов, три издания]: Antwerpen, 1643 sq.; Venezia 1734 sq.; Paris 1863 sq.

AB = Analecta Bollandiana. Bruxelles, 1882—

AEHE, IVe section = Annuaire de l'École pratique des Hautes Études. IVe section: Sciences historiques et philologiques. Paris, 1893—1981; Section des Sciences Historiques et Philologiques, 1 (1978/81 [1982]) — 11 (1995/96 [1997]); Section de Sciences Historiques et Philologiques, 12 = Année 129 (1996/97 [1998]) —

AEHE, Ve section = Annuaire de l'École pratique des Hautes Études. Ve Section: Sciences Religieuses. Paris, 1889—

Aev = Aevum. Rassegna di Scienze storiche, linguistiche e filologiche. Milano, 1927—

AHC = Annuarium Historiae Conciliorum. Internationale Zeitschrift für Konziliengeschichtsforschung. Paderborn, München [u.a.], 1969—

ArchPont = 'Arce‹on PÒntou. 'AqÁnai, 1928 —

BBGG = Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata. Grottaferrata, 1947—

BCH = Bulletin de correspondance hellénique. Paris, 1877—

Beck = Beck H.-G. Kirche und theologische Literatur im byzantinischen Reich. München, 1959 (Byzantinisches Handbuch im Rahmen des Handbuchs der Altertumswissenschaft. XII, 2, 1).

Bessarione = Bessarione. Publicazione periodica di studi orientali. 1—27. Roma, 1896—1923.

BHG = Halkin F. Bibliotheca hagiographica graeca. Bruxelles, ³1957. T. I—III (Subsidia hagiographica, 8a, b, c); T.1: N 1—867m; 284 p. T.2: N 868—1890d; 322 p. T.3: Supplément, Appendices et Tables. 351 p. N 2001—2480. Appendices N 396...2000. Halkin F. Novum Auctarium Bibliothecae hagiographicae graecae. Bruxelles, 1984 (Subsidia hagiographica, 65). 430 p.

BHL = Bibliotheca hagiographica latina antique et mediae aetatis. Bruxellis, vol. I: 1898; vol. II: 1901 [репринт: 1949; 1992] (Subsidia hagiographica, 6); H. Fros. Novum Supplementum. 1986 (Subsidia hagiographica, 70)

BHO = Bibliotheca hagiographica orientalis. Bruxellis, 1910 (Subsidia hagiographica, 10).

BibS = Bibliotheca sanctorum. Ed. Pontificia Università Lateranense. Vol. 1—13. Roma 1961—1970.

BLE = Bulletin de Littérature Ecclésiastique. Toulouse. NS 10 (1899); 3. Ser. 1 (1899) - 10 (1908); 4. Ser. 1 [ =11] (1909) - 10 [ =20] (1919); 21 (1920) —

BOR [Athon] ????

BS = Balkan Studies. Qessalon…kh, 1960—

BSl = Byzantinoslavica. Прага, 1929—

Byz = Byzantion. Revue internationale des Études byzantines. Bruxelles, 1924—

ByzForsch = Byzantinische Forschungen. Amsterdam, 1966—

BZ= Byzantinische Zeitschrift. Leipzig, München, Stittgart, 1892—

CCSG = Corpus Christianorum. Series graeca. Turnhout, 1978— (книжная серия)

ChHist = Church history: studies in christianity & culture / published quarterly by the American Society of Church History. Red Bank, 1932—

CistSt = Cistercian Studies (1976—1990), Cistercian Studies Quarterly (1991—)

ColCist = Collectanea Cisterciensia. Scourmont, 1965— (N 27—)

Contacts = Contacts: revue française de l'orthodoxie

CPG = Clavis Patrum Graecorum / Cura et studio M.Geerard. Turnhout: Brepols, Vol.I. Patres antenicaeni (s. I—III). 1983 (№1000—1924); II. Ab Athanasio ad Chrysostomum. 1974 (№2000—5197); III. A Cyrillo Alexandrino ad Iohannem Damascenum. 1979 (№5200—8228). IV. Concilia. Catenae. 1980. V. Indices. Initia. Concordantiae. 1987 / Ed. M.Geerard, Fr.Glorie. [VI.] Supplementum / Cura et studio M.Geerard et J.Noret, adiuuantibus F.Gloire et J.Desmet. Turnhout: Brepols, 1998 (Corpus Christianorum).

CR = The classical review (Oxford, London) 1 (1887) — 64 (1950); NS 1 = 65 (1951) — 49 = 113 (1999); 50 (2000)—

CrSt = Cristianesimo nella storia. Richerche storiche esegetiche teologiche. Bologna, 1980—

CSCO = Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (Paris etc., затем Louvain; книжная серия, все старые выпуски были перепечатаны в Лувене репринтно), 1903—

CSGL = Clavis scriptorum Graecorum et Latinorum = Répertoire des auteurs grecs et latins = Repertoire of Greek and Latin authors = Repertorium der griechischen und lateinischen Autoren / par LaRue R.; avec la collaboration de Vincent G. et St-Onge B. Université du Québec à Trois-Rivières, Service de la Bibliothèque, 1985. 4 v. (lxviii, 3493 p.).

DACL = Dictionnaire d'Archéologie Chrétienne et de Liturgie. Paris, 1907—1953.

DHGE = Dictionnaire d’Histoire et de Géographie Ecclésiastique. Paris, 1912—

DOP = Dumbarton Oaks Papers. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. Washington, DC, 1940—

DS = Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique. Doctrine et Histoire / Publié sous la direction de Marcel Viller, S. J., assisté de F. Cavallera, et J. de Guilbert, S. J., avec le concours d'un grand nombre de collaborateurs. Paris. 1: 1937; 2: 1953; 3: 1957; 4/1: 1960; 4/2: 1961; 5: 1964; 6: 1967; 7/1: 1969; 7/2: 1971; 8: 1974; 9: 1976; 10: 1980; 11: 1982; 12/1: 1984; 12/2: 1986; 13: 1988; 14: 1990; 15: 1991; 16: 1994; 17 (Index): 1995.

DThC = Dictionnaire de théologie catholique. Vol.1—15. Paris, 1931—1950. Tables générales 1—3 [?омимо подробных аналитических указателей, библ. и тематич. дополнения]. Paris, 1951—1967.

ECR = Eastern Churches Review. Oxford, 1966—

EEBS = 'Epethrˆj `Etaire…aj Buzantinîn Spoudîn. 'AqÁnai, 1924—

EEThSTh = 'Episthmonik¾ 'Epethrˆj tÁj QeologikÁj ScolÁj toà 'Aristotele…ou Panepisthm…ou tÁj Qessalon…khj. Qessalon…kh, 1953—

EkklAl = 'Ekklhsiastik¾ 'Al»qeia. KwnstantinoÚpolij,1880 —

EkPhar = 'EkklhsiastikÕj Faroj. 'Alexandre…a; Addis Abeba, 1908 —

EO = Échos d’Orient. Paris, 1897/1898—1940.

EThL = Ephemerides theologicae Lovanienses: commentarii de re theologica et canonica. Leuven, 1924—

FZPhTh = Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie. Freiburg (Schweiz). 4. Ser. 1954—

GOTR = Greek Orthodox Theological Review. Brookline, Mass., 1954/55—

GP = GrhgÒrioj Ð Palam©j. Qessalon…kh, 1917—

GRBS = Greek, Roman and Byzantine Studies. Durham, 1958—

Gregorianum = Gregorianum. Commentarii de re theologica et philosophica. Roma, 1920—

Hell = `Ellhnik£. 'AqÁnai, 1928 —

Istina = Istina. Boulogne-sur-Seine, 1954—

JECS = Journal of early Christian studies [вместо SCent]. Abilene, Tex. 1993—

JEH = Journal of Ecclesiastical History. Cambridge, London, 1950—

JThS = The Journal of Theological Studies. Oxford, 1 (1899/1900) — 50 (1949); NS 1 (1950)—

JÖB = Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik [вместо JOBG]. Wien, 1969—

JÖBG = Jahrbuch der Österreichischen byzantinistischen Gesellschaft. Wien, 1951—1968.

Koinwn…a = Koinwn…a. Organo dell'Assoc. di Studi tardoantichi. Napoli, 1977—

LCI = Lexikon der christlichen Ikonographie / Hrsg. v. Braunfels W. Bde 5—8. Ikonographie der Heiligen. Rom, Freiburg, Basel, Wien: Herder, c1973—1976. 6: 1974; 7: 1974.

LTK = Lexicon für Theologie und Kirche. I—X, Register. ²Freiburg 1957—1967 (¹1930—1938)

Maked = Makedonik£. Qessalon…kh, 1940—

MO = Mitropolia Olteniei (Revista oficiala a archiepiscopiei Craiovei). Craiova, 1948—

MS = Mediaeval studies. Toronto, 1939—

MSR = Mélanges de Science Religieuse. Lille, 1944—

Muséon = Le Muséon: Revue d’études orientales (Tijdschrift voor oriëntalisme). Louvain-La-Neuve; Louvain: 1 (1882) - 15 (1896), NS 1= 19 (1900) — 14/15 = 33 (1913/14); 3. Ser. 1 = 33 (1915/16); 34 (1921)—

NE = Nšoj `Ellhnomn»mwn 1-21. 'AqÁnai, 1904-1927

NRTh = Nouvelle Revue Théologique. Tournai, 1 (1869) — 67 (1940/45) = Année 1 — 72/77; 68 = 78 (1946)—

OC = Oriens Christianus: Hefte fur die Kunde des christlichen Orients. Wiesbaden. 1 (1901) - 8 (1908 [1911]); NS 1 = [9.] (1911) - 12/14 = [20/22] (1922/24 [1925]); 3. Ser. 1=23 (1926/27) — 14 = 36 (1939 [1939/41]); 4. Ser. 1 = 37 (1953) - 29 = 65 (1981); 66 (1982)—

OCA = Orientalia Christiana Analecta. Roma, 1935—

OCP = Orientalia Christiana Periodica. Roma, 1935—

OF = Orthodoxes Forum

OS = Ostkirchliche Studien. Würzburg, 1952—

ParOr = Parole de l'Orient. Kaslik, Liban. 1970—

PBL = PagkÒsmio biografikÒ LexikÒ. 'AqÁnai.

PBR = The Patristic and Byzantine Review. American Institute for Patristic and Byzantine Studies.

PG = Patrologiae cursus completus / Accurante J.-P. Migne. Series graeca. Parisiis, 1857—1866. T. 1—161

PL = Patrologiae cursus completus / Accurante J.-P. Migne. Series latina. Parisiis, 1844—1864. T. 1—225

PLP = Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit. Wien. 1: 1976. N 1—1723; 2: 1977. 2001—4677; 3: 1978. 5001—6750; 4: 1980. 7001—9082; 5: 1981. 10001—12125; 6: 1983. 13001—15236; 7: 1985. 16001—18151; 8: 1986. 19001—20963; 9: 1989. 21001—2540; 10: 1990. 23001—25413; 11: 1991. 26001—28205. 12: 1994. 29001—31315. Beiheft zu Bde 7—9 und Addenda und Corrigenda zu fasc. 1—8. 1989. Beiheft zu Bde 7—10 und Addenda und Corrigenda zu fasc. 1—8. 1990. Register. 1996.

PMA = Personennamen des Mittelalters: PMA. Namensformen für 13000 Personen gemäß den Regeln für die Alphabetische Katalogisierung (RAK) / Fabian C. [und and.] ²München 2000.

PO = Patrologia Orientalis. Paris, затем Turnhout и Roma—Turnhout, 1903— (книжная серия)

RAM = Revue d’Ascétique et de Mystique. Toulouse. 1 (1920) — 21 (1940); 22 (1946) — 47 (1971) = Nr. 1—188. Продолжение: Revue d'histoire de la spiritualite (Paris) 48 (1972) — 53 (1977) = Nr. 189—212.

RB = Revue Bénédictine. Maredsous, 7 (1890)— [ранее: Le messager des fideles. revue benedictine (Maredsous) 1 (1884/85) - 6 (1889)].

REA = Revue des Études Anciennes (Talence, Bordeaux) 4. Ser. 1 (1899) - 98 (1996) = Annee 21 = 115; 99 (1997)— [?анее: Revue des Universités du Midi (Bordeaux) NS [= 3. Ser] 1 = 17 (1895) - 4 = 20 (1898)]

REAug = Revue des Études Augustiniennes. Paris, 1955—

REB = Revue des Études byzantines. Paris, 1946—

RecSR = Recherches de Science Religieuse. Paris, 1 (1910) - 30 (1940,3); [31.] [1943] - [32.] (1944); 33 (1946)—

REG = Revue des Études Grecques. Paris, 1888—

RESEE = Revue des Études sud-est européennes. Bukarest, 1963—

RF = Repertorium fontium historiae medii aevi. Rom 1967. 2: Fontes A—B. 1970. 3: Fontes C. 1976. 4: Fontes D—E—F—Gez. [1983] 5: Fontes Gh—H. 1990. 6: Fontes I—J—K. 1997. 7. Fontes L—M. 1998. 8, Fasc. 1: Compendia. 1998. Fasc. 2: Fontes N. 2000. Fasc. 3. Fontes O. 1977. Additamenta 1. Series collectionum continuata et aucta (1962—1972).

RHE = Revue d'Histoire Ecclésiastique. Louvain-la-Neuve, 1900—

RHPhR = Revue d'Histoire et de Philosophie Religieuses. Paris, 1921—

RHR = Revue de l'Histoire des Religions. Paris, 1880—

RHT = Revue d'Histoire des Textes. Paris, 1971—

ROC = Revue de l’Orient Chrétien. Paris, 1896—

RSBN = Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici [продолжение серии SBN]. Roma, 1964—

RSLR = Rivista di Storia e Letteratura religiosa. Firenze, 1965—

RSPh = Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques. Paris, 1907—

RSR = Revue des Sciences Religieuses. Strasbourg. 1 (1921) - 20 (1940); 21 (1947)—

RThL = Revue Théologique de Louvain. Louvain, 1970—

RThom = Revue Thomiste. Toulouse. 1 (1893) - 22 (1914); N.S. 1=23 (1918) - 19=41 (1936); 42 (1937); 43 (1937) - 45 (1939) = Annee 45-47; 46=54 (1946)—

RThPh = Revue de Théologie et de Philosophie. Lausanne, 3. Ser. 1 (1951) — 27 (1977); 28 = 110 (1978)— [ранее: Theologie et philosophie 1 (1868) - 5 (1872); Revues de théologie et de Philosophie et compte rendu des principales publications scientifiques 6 (1873) - 44 (1911); NS 1 (1913) - 38 (1950)].

RQH = Revue des Questions Historiques. Paris. 1 (1866) — 44 (1888) = Année 1—23; NS 1 = 45 (1889) — 52 = 96 (1914) = Année 23 — 49; 3. Ser. 1 = 97 (1922) — 21 = 117 (1932) = Année 50— 60; 118 (1933) — 134 (1939) = Année 61 — 67

Sal = Salesianum. Pontificio ateneo salesiano. Torino, 1939—

SBN = Studi Bizantini e Neoellenici 1—10. Roma, 1924—1963 (продолжение: RSBN)

SC = Sources Chrétiennes. Paris, 1942— (книжная серия)

Schol = Scholastik. Freiburg, Br. 1 (1926) - 19 (1944); 20/24 (1949 [1949)]; 25 (1950) - 40 (1965). Далее: Theologie und Philosophie (Freiburg, Br., Basel, Wien) 41 (1966)—

Scriptorium = Scriptorium. Revue internationale des Études relatives aux manuscrits / International Review of Manuscript Studies. Bruxelles, Paris, Firenze, 1946—

SEJG = Sacris Erudiri. Jaarboek voor Godsdienstwetenschappen. Steenbrugge, 1948—

Sobornost = Sobornost: the journal of the Fellowship of S.Alban and S.Sergius

Spec = Speculum. Journal of Mediaeval Studies. Cambridge, MA. 1926—

ST = Studii teologice. Revista Institutelor teologice din Patriarhia Romana. Seria A. II-A. Bucures t. 1939—1940 (N 1—8); 2 Ser. 1949—

StMon = Studia Monastica. Barcelona, 1959—

StPatr = Studia Patristica (отдельные сборники с дополнительной продолжающейся нумерацией в общей серии TU)

StT = Studi e Testi / Biblioteca Apostolica Vaticana. Città del Vaticano, 1900—

StudMed = Studi medievali. Torino. 1904—1913 (N 1—4); NS 1928—1952 (N 1—18); 3 Ser. 1960— (N 1—)

SVTQ = St Vladimir’s seminary theological quarterly. N.Y. 1969— (N 13—). Первоначально: St Vladimir’s seminary quarterly. 1952—1956 (N 1—4); NS 1957—1968 (N 1—12).

ThEE = Qrhskeutik¾ kaˆ 'Hqik¾ 'Egkuklopaide…a 1-12. 'AqÁnai 1962-1968

ThL = Theologische Literaturzeitung.(Leipzig. 1 (1876) - 69 (1944) [70 (1945) —71 (1946) не были изданы]; 72 (1947)—

ThRev = Theologische Revue. Münster, 1 (1902) - 43 (1944,3); 44 (1948)—

ThS = Theological Studies (Theol. Faculties of the Society of Jesus in the U.S.). Baltimore, 1940—

TLG = Thesaurus linguae Graecae. [Electronica] Versio E [=5] (2000). CD-ROM (с новейшими дополнениями “post CD_E”, доступными до выхода нового диска F в Интернете)

TM = Travaux et Mémoires / Centre de Recherche d’Histoire et Civilisation Byzantines. Paris, 1 (1965) - 4 (1970). ?алее: Travaux et Memoires / Centre de Recherche d'Histoire et Civilisation de Byzance. Paris. 5 (1973)—

TRE = Theologische Realenzyklopädie. Berlin; New York, 1977—

TU = Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur. (Leipzig, затем Berlin), 1882— (книжная серия)

ViC = Vigiliae Christianae. A Review of early christian Life and Language. Amsterdam

ZKG = Zeitschrift für Kirchengeschichte. Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz. 1 (1877) — 37 (1918); NF 1 = 38 (1920) — 12 = 49 (1930); 3.F. 1 = 50 (1931) — 13 = 62 (1943/44); 4. F. 1 = 63 (1950/51) — 6 = 68 (1957); [7.] = 69 (1958); 8 = 70 (1959) — 10 = 72 (1961); [11.] = 73 (1962); 12 = 74 (1963)—

ZKTh = Zeitschrift für Katholische Theologie. Wien, 1 (1899) - 67 (1943,1/2); 69 (1947)—

ZNW = Zeitschrift für neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der alteren Kirche. Berlin, 1900—

ZRVI = Zbornik radova. Vizantološ ki institut. Beograd, 1952—1960; Zbornik radova Vizantološ kog instituta. Beograd, 1961—

ZWTh = Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie. Frankfurt, M. 1 (1858) — 35 (1892); NF 1 = 36 (1893) — 20 = 55 (1914).

РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

ВВ = Византийский временник. 1—25. СПб./Ленинград, 1894 —1928; 26— Москва, 1947—

ЖМНП = Журнал Министерства Народного Просвещения. Петербург, 1803—1917.

На главную страницу