Рецензия на книгу:
Преподобный Анастасий Синаит. Избранные творения /
Вступ. статья, пер. и коммент. А. И. Сидорова при участии М.
В. Никифорова. — М.: Паломник; Сибирская благозвонница, 2003. — 479 с.  — (Библиотека отцов и учителей Церкви, XIII). —
Тираж 5000 экз.
 
Содержание
 
| Предисловие | 3 | 
| А. И. Сидоров. Преподобный Анастасий Синаит и его творения | 5 | 
| ПРЕПОДОБНЫЙ
  АНАСТАСИЙ СИНАИТ. ИЗБРАННЫЕ ТВОРЕНИЯ |   | 
| Три Слова об устроении человека по образу и по
  подобию Божиему (перевод А. И. Сидорова) | 25 | 
| Слово Первое | 27 | 
| Слово Второе | 81 | 
| Третье Слово, или Слово против моиофелитов | 119 | 
| Путеводитель (перевод Л. И. Сидорова) | 191 | 
| Глава первая | 193 | 
| Глава вторая | 215 | 
| Глава третья | 264 | 
| Слово на шестой псалом (перевод М. В.
  Никифорова) | 273 | 
| Слово о Святом Собрании и о том, что не следует
  судить и памятозлобствовать (перевод М. В. Никифорова) | 301 | 
| Приложение I |   | 
| А. И. Сидоров. Святой Ефрем, патриарх
  Антиохийский. Его жизнь, литературная деятельность и защита им Халкидонского
  Собора | 321 | 
| I. Развитие православного богословия в период после
  Халкидонского Собора и до начала VII в. Понятия: «неохалкидонизм» и «строгий
  халкидонизм» — их неадекватность | 323 | 
| II.
  Жизнь св. Ефрема, патриарха Антиохийского | 333 | 
| III.
  Литературная деятельность св. Ефрема | 343 | 
| IV. Защита Халкидонского Собора и его
  вероопределения св. Ефремом | 359 | 
| Приложение II.  Пресвитер Феодор Раифский. Предуготовление |   369 | 
| А. И. Сидоров. Пресвитер Феодор Раифский и
  его сочинение | 371 | 
| Феодор Раифский. ПРЕДУГОТОВЛЕНИЕ (Феодора,
  пресвитера Раифского, некое Предуготовление или упражнение для желающего
  познать, каков образ Божественного Вочеловечивания и Домостроительства, в
  соответствии с которым [это Вочеловечивание] совершилось, а также что говорят
  на сей счет питомцы Церкви против неправомыслящих в этом вопросе) (перевод
  А. И. Сидорова) |   | 
| Пролог | 375 | 
| Часть первая | 378 | 
| Часть вторая | 416 | 
| Приложение III |   | 
| А. И. Сидоров. Христианство как философия
  или любомудрие по Христу по свидетельству греческих отцов Церкви и церковных
  писателей II-VIII вв. | 459 |